Traduction de «tevens een populaire » (Néerlandais → Français) :

Het Kincsempark vindt u op minder dan 300 meter afstand. Deze paardenrenbaan is tevens een populaire locatie voor concerten en evenementen in de buitenlucht.
L'hippodrome de Kincsem, lieu très prisé qui accueille régulièrement des concerts et des manifestations en plein air, se trouve à moins de 300 mètres de l'Expo Congress Hotel.

U kunt tevens de populaire Baskische steden Bilbao en San Sebastian verkennen.
Vous pourrez également visiter les villes basques les plus prisées, Bilbao et San Sebastian.

Het park is tevens een populaire plek om vogels te spotten.
Le parc est également populaire pour l'observation d'oiseaux.

Iets verderop vindt u het prestigieuze restaurant van dit hotel, La Colomba. Het is tevens een populaire plek voor internationale kunsttentoonstellingen.
La Colomba, le prestigieux restaurant de l'hôtel, se trouve un peu plus loin dans la rue. C'est un lieu apprécié pendant les expositions internationales d'art.

Het hotel is tevens een populaire trouwlocatie, waardoor er op vrijdag- en zaterdagavond vaak een disco wordt gehouden.
Réputé comme lieu de réception pour un mariage, l'hôtel accueille régulièrement des soirées dansantes les vendredis et samedis soirs.

De appartementen van het Burgauer Hof vormen tevens een populaire uitvalsbasis voor een verkenning van het nabijgelegen fietspad langs de rivier de Donau.
Cet établissement est l'endroit idéal pour explorer les pistes cyclables aux alentours du Danube.

Een derde van Texel is een beschermd natuurgebied en het eiland is tevens een populaire bestemming voor vogels, die hier 's winters neerstrijken.
Un tiers de Texel est une réserve naturelle protégée, l'île est aussi populaire pour les oiseaux qui en font leur résidence en hiver.

De populaire Witte de Withstraat met trendy winkels en het bruisende nachtleven is te voet in 10 minuten te bereiken en in de buurt van het hotel vindt u tevens verschillende musea.
Proposant des magasins à la mode et une vie nocturne animée, la célèbre rue Witte de With est à 10 minutes à pied.

Het meer is tevens populair bij vissers.
Le lac est également idéal pour la pêche.

Het populaire feeststrand Zrće ligt op 3 km afstand. Los van de vele bars kunt u hier tevens bungeejumpen en genieten van de diverse watersportfaciliteiten.
La plage de Zrce, célèbre pour ses animations et soirées, est accessible à 3 km. Outre ses nombreux bars, elle dispose d'installations pour le saut à l'élastique et propose des sports nautiques.