Vertaling van "schitterende locatie " (Nederlands → Frans) :

Een schitterende locatie met vervoer binnen handbereik, gelegen in het centrum en omgeven door het Jin Ji Yang- en Cheng-meer.
Emplacement prisé et transports pratiques, entouré des lacs Jin Ji, Yang Cheng et Cheng.

In deze schitterende locatie in het centrum van La Roche, een sprookjesachtige stadje in het hart van de Ardennen, ligt dit hotel dat u hartelijk ontvangt met een aangename familiesfeer.
Magnifiquement situé dans le centre de La Roche, une ville de conte de fées en plein coeur des Ardennes, découvrez cet hôtel accueillant à l'ambiance familiale.

Club Hotel Miramar pronkt met een schitterende locatie aan het zandstrand in Obzor, een van de meest populaire badplaatsen aan de Zwarte Zee. Hier mag u zich verheugen op een bijzondere en ontspannende vakantie met een scala aan voorzieningen. Er is een zonneterras aanwezig waar u heerlijk kunt relaxen, inclusief een geweldig uitzicht op de zee. Of u geniet van de zon op het strand.
Bénéficiant d'un emplacement magnifique sur une plage de sable à Obzor, l'une des stations balnéaires les plus populaires de la mer Noire, le Club Hotel Miramar All Inclusive vous propose des vacances relaxantes et inoubliables avec une foule d'installations à votre disposition.

Het ligt op een schitterende locatie in Valdezufre, binnen het natuurreservaat Sierra de Aracena y Picos de Aroche en op 10 minuten rijden van Aracena.
Situé à Valdezufre, il se trouve à 10 minutes en voiture d'Aracena.

Het superior 4-sterrenhotel Helvetia Spa- und Wellnessdomizil ligt op een schitterende locatie aan de havenpromenade van het eiland Lindau, op steenworp afstand van het Bodenmeer.
L’hôtel 4 étoiles supérieur Helvetia Spa- und Wellnessdomizil bénéficie d’un superbe emplacement sur la promenade du port de l’île de Lindau, à quelques pas du lac de Constance.

Het Premier Copacabana Hotel heeft elegante suites op een schitterende locatie, op 500 meter van het strand van Copacabana.
Le Premier Copacabana Hotel propose des suites élégantes et bénéficie d'un emplacement idéal, à 500 mètres de la plage de Copacabana.

Dankzij de unieke locatie heeft u een schitterend uitzicht op het strand van Trouville, de boulevard en de zee.
Sa situation unique vous offre un point de vue privilégié sur la plage de Trouville, les planches et la mer.

Het Mercure-hotel Charlestown beschikt over 48 kwaliteitskamers en suites (alle niet-roken) op een perfecte locatie tussen de bruisende stad Newcastle, het prachtige Macquarie-meer en de schitterende Hunter Valley.
Le Mercure Charlestown compte 48 chambres et suites de qualité, toutes non-fumeurs et idéalement situées entre la fascinante ville de Newcastle, le magnifique lac Macquarie et la richesse de la vallée Hunter.