Traduction de «locatie met twee » (Néerlandais → Français) :

De Bay Bridge Inn is een budgetaccommodatie in Oakland, op een gunstige locatie op twee stratenblokken van het BART station, waardoor San Francisco en Berkeley eenvoudig te bereiken zijn.
L'hôtel Bay Bridge Inn est un hôtel économique de Oakland, situé à 2 pâtés de maisons seulement de la gare du BART, qui vous amène à San Francisco et à Berkeley en quelques minutes.

Hotel The Istanbul EDITION bevindt zich in de dynamische wijk Levent, op een ideale locatie met twee winkelcentra in de buurt, en een metrostation recht tegenover de accommodatie.
Situé dans le quartier dynamique de Levent, l'établissement The Istanbul EDITION Hotel bénéficie d'un emplacement idéal, avec 2 centres commerciaux à proximité et une station de métro juste en face.

Ondanks de centrale locatie in het centrum, is dit een rustige en betaalbare accommodatie met twee- en driepersoonskamers, elk met eigen faciliteiten.
Elle occupe également un des bâtiments les plus anciens. Bien qu'elle se trouve en plein cœur de la ville, elle propose des hébergements paisibles et abordables en chambres doubles ou triples pourvues d'installations privatives.

Ondanks deze rustige locatie is deze accommodatie ideaal voor reizen door de omgeving en u kunt gemakkelijk de theaters en musea in de omgeving bezoeken; het bevindt zich ook op slechts twee bushaltes van het hart van de stad, dicht bij de luchthaven, het treinstation en de snelweg.
En dépit de son paisible emplacement, la propriété constitue un pied-à-terre idéal pour découvrir la région et vous pourrez aisément visiter les théâtres et les musées des environs. Elle est également située à seulement 2 arrêts de bus du cœur de la ville ainsi qu'à proximité de l'aéroport, de la gare ferroviaire et de l'autoroute.

Er zijn twee jachten beschikbaar, die beide zijn aangemeerd op een rustige locatie op slechts 4 haltes met de vaporetto (waterbus) van het San Marcoplein.
Deux yachts sont disponibles, lesquels sont ancrés dans un quartier calme à seulement 4 arrêts de vaporetto (bateau-bus) de la place Saint-Marc.

Dit 3-sterrenhotel ligt op een gunstige locatie in Fortaleza, op slechts twee blokken van het strand Futuro en vlak bij talrijke eetgelegenheden. Het beschikt over kamers met airconditioning, gratis internet en uitzicht op de oceaan.
Cet établissement 3 étoiles propose des chambres climatisées offrant une vue sur l'océan et une connexion Internet gratuite dans un emplacement idéal à Fortaleza, à seulement 2 pâtés de maisons de la plage de Futuro et à proximité de nombreux restaurants.

Het Purple House biedt accommodatie op twee verschillende locaties in De Waterkant, op slechts 2 km van het centrum van Kaapstad, en op 20 minuten rijden van de internationale luchthaven van Kaapstad.
Le Purple House propose des hébergements situés à deux adresses différentes à De Waterkant, à seulement 2 km du centre-ville du Cap et à 20 minutes en voiture de l'aéroport international du Cap.

De locatie ligt op 21 minuten rijden van Seia, waar het twee na hoogste punt in Portugal zich bevindt.
Le Casa da Nascente se trouve à 21 minutes en voiture de Seia, qui abrite le deuxième point le plus haut du Portugal.

Hôtel De La Marine kijkt uit over zee en het beroemde Musée de débarquement d'Arromanches (ter herinnering aan de slag om Normandië). Het hotel geniet de beste locatie in de omgeving, in een schitterende baai tussen twee rotsachtige stroken land.
Face à la mer et au célèbre musée du Débarquement Allié de 1944, l'Hôtel La Marine bénéficie d'une excellente localisation au centre d'une baie magnifique encastrée entre deux falaises.

Le Ville Relais bestaat uit twee kenmerkende Ligurische huizen die op een schitterende locatie liggen, ten westen van de Golf van La Spezia.
Le Ville Relais se compose de deux résidences ligures typiques, occupant un emplacement splendide dans l'ouest du golfe de La Spezia.