Traduction de «locatie in trogir » (Néerlandais → Français) :

Apartments Donna is gelegen op een centrale locatie in Trogir en biedt een buitenzwembad met parasols en ligstoelen.
Situé au cœur de Trogir, l'établissement Villa Donna met à votre disposition une piscine extérieure bordée de parasols et de transats.

Hotel Fontana ligt op een bevoorrechte locatie in het oude gedeelte van de middeleeuwse stad Trogir, die door UNESCO beschermd wordt. Het pittoreske Hotel Fontana is gebouwd met hoogwaardige en ecologische materialen.
Bénéficiant d'une situation privilégiée dans la partie ancienne de la ville médiévale de Trogir, classée au patrimoine de l'UNESCO, le pittoresque hôtel Fontana a été construit à l'aide de matériaux écologiques de première qualité.

Apartments Svjetlana is in 2013 gebouwd, op een locatie aan zee in Trogir, en biedt een eigen pizzeria, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid op slechts 100 meter van het strand en op 200 meter van de oude binnenstad, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Construit en 2013 sur le front de mer de Trogir, l'Apartments Svjetlana est pourvu d'un restaurant-pizzeria sur place. Vous bénéficierez gratuitement d'une connexion Wifi et d'un parking privé, à 100 mètres seulement de la plage. À 200 mètres de là, découvrez la vieille ville classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Villa De Chiudi Bed Breakfast ligt op een rustige locatie op slechts 50 meter van de oude binnenstad van Trogir. Het door UNESCO beschermde, historische centrum biedt diverse bars, winkels en restaurants.
Le Villa De Chiudi Bed Breakfast bénéficie d'un emplacement paisible à seulement 50 mètres de la vieille ville de Trogir et à quelques pas du centre historique, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Ce dernier regorge de bars, de boutiques et de restaurants.

Dit charmante, oude stenen huis ligt op een rustige locatie in het centrum van Trogir, dat door UNESCO beschermd wordt.
Cette charmante maison d'époque en pierre bénéficie d'un emplacement au calme, en plein cœur de Trogir, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

De appartementen van Apartments Orlic zijn voorzien van airconditioning en liggen op een geweldige locatie boven de jachthaven, op 5 minuten lopen van het centrum van Trogir en op 200 meter van het strand.
Doté d'une piscine privée et de la climatisation, l'établissement Apartments Orlic jouit d'une situation privilégiée avec le port de plaisance en contrebas, à 5 minutes à pied du centre de Trogir et à 200 mètres de la plage.

TrogirSunset Apartments wordt omgeven door een weelderige tuin, en ligt op een rustige locatie, op slechts 450 meter van het historische centrum van Trogir.
Entouré d'un jardin luxuriant, le TrogirSunset Apartments jouit d'un emplacement paisible à seulement 450 mètres du centre historique de Trogir.

Het Apartments Belas heeft een rustige locatie op 70 meter van de zee en het strand van Čiovo. De historische binnenstad van Trogir staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO en bevindt zich op 5 minuten loopafstand van het Belas.
Situé dans un quartier calme, à 70 mètres de la mer et de la plage de Čiovo, l'établissement Apartments Belas se trouve à 5 minutes de marche de la vieille ville de Trogir, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.