Vertaling van "zee in trogir " (Nederlands → Frans) :

Apartments Svjetlana is in 2013 gebouwd, op een locatie aan zee in Trogir, en biedt een eigen pizzeria, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid op slechts 100 meter van het strand en op 200 meter van de oude binnenstad, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Construit en 2013 sur le front de mer de Trogir, l'Apartments Svjetlana est pourvu d'un restaurant-pizzeria sur place. Vous bénéficierez gratuitement d'une connexion Wifi et d'un parking privé, à 100 mètres seulement de la plage. À 200 mètres de là, découvrez la vieille ville classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Apartmani Trogir ligt aan de Adriatische zee, op maar 250 meter afstand van de door UNESCO beschermde oude stad Trogir. Het complex Apartmani Trogir heeft royale en goed ingerichte kamers en appartementen met gratis Wifi en mooie vergezichten.
À seulement 250 mètres de Trogir, ville située au bord de la mer Adriatique et inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco, l'établissement Apartmani Trogir propose des chambres spacieuses et bien équipées et des appartements dotés d'une connexion Wifi gratuite et offrant de superbes vues.

Het Apartments Dado Trogir ligt direct aan de kust in Trogir en biedt accommodatie met airconditioning, gratis WiFi en een balkon met uitzicht op zee.
Situé à Trogir, à proximité de la mer, l'Apartments Dado Trogir propose un hébergement climatisé doté d'une connexion Wifi gratuite et d'un balcon offrant une vue sur la mer.

Het Aparthotel Bellevue Trogir biedt uitzicht op het historisch centrum van Trogir en de omliggende eilanden, en ligt op 100 meter van de zee.
Surplombant la vieille ville de Trogir et les îles environnantes, l'Aparthotel Bellevue Trogir est situé à 100 mètres de la mer.

Het Apartmani Panorama Trogir heeft een groene omgeving en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid, airconditioning, gratis WiFi en een balkon of terras met uitzicht op zee.
Entouré de verdure, il propose un hébergement indépendant et climatisé, avec une connexion Wifi gratuite ainsi qu'un balcon ou une terrasse donnant sur la mer.

De weelderige en goed onderhouden tuin van het Apartmani Panorama Trogir heeft barbecuefaciliteiten en uitzicht op zee.
Offrant une vue sur la mer, le jardin luxuriant et bien entretenu de l'Apartments Panorama est équipé d'un barbecue.

Apartments Mihovilović in de door UNESCO beschermde stad Trogir beschikt over ruime appartementen met airconditioning en een uniek uitzicht op zee.
Situé dans la ville de Trogir classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, l'Apartments Mihovilović propose des appartements spacieux et climatisés offrant une vue unique sur la mer.

Het Domus Maritima ligt in een prachtig 400-jaar oud landhuis, op steenworp afstand van de zee en op 3 minuten lopen van het centrum van Trogir, dat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Occupant un magnifique manoir vieux de 400 ans, le Domus Maritima se trouve à seulement quelques pas de la mer et à 3 minutes à pied du centre de Trogir, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Villa Ana Trogir in het prachtige dorpje Seget Donji ligt op slechts 100 meter van het strand en biedt uitzicht op de Adriatische Zee.
Surplombant la mer Adriatique dans le village pittoresque de Seget Donji, l'établissement Villa Ana Trogir se trouve à seulement 100 mètres de la plage.

Hotel Vila Sikaa ligt in een door de UNESCO beschermd gebouw op het eiland Ciovo. Het biedt uitzicht op zee en op het historische centrum van Trogir, dat op slechts 150 meter afstand ligt.
Occupant un bâtiment protégé par l'UNESCO, l'Hotel Vila Sikaa est installé sur l'île de Ciovo. Il offre une vue sur la mer ainsi que sur le centre historique de Trogir, accessible à seulement 150 mètres.