Traduction de «ligt verspreid over verschillende rustige » (Néerlandais → Français) :

Deze accommodatie ligt verspreid over verschillende rustige locaties in Berlijn, en biedt goed uitgeruste rookvrije appartementen met gratis WiFi.
Le Penthouse 030 propose des appartements non-fumeurs avec connexion Wifi gratuite à différentes adresses dans Berlin.

Vorder Westen Kassel ligt verspreid over verschillende locaties in het centrum van Kassel en biedt gezellige accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Situé à divers endroits du centre de Cassel, le Vorder Westen Kassel propose des hébergements accueillants et indépendants.

Het Apartamentos Maragata ligt verspreid over verschillende locaties in Valencia binnen 700 meter van het Station Valencia-Noord en biedt appartementen met airconditioning en een terras met uitzicht op de stad.
Situés à différents endroits de Valence, à moins de 700 mètres de la gare de Valence-Nord, les appartements climatisés de l'Apartamentos Maragata disposent d'une terrasse donnant sur la ville.

Het City Garden Apartments ligt op 2 verschillende, rustige locaties in hartje Split, vlak bij alle belangrijke bezienswaardigheden.
Situés au centre de Split, à 2 endroits différents, les appartements du City Garden Apartments disposent d'un emplacement calme, à proximité des principaux lieux d'intérêt de la ville.

De openbare ruimtes zijn voorzien van gratis WiFi, een bibliotheek en een groot restaurant, dat verspreid ligt over meerdere verschillend ingerichte eetkamers.
Les parties communes, qui disposent d'une connexion Wifi gratuite, comprennent une bibliothèque et un grand restaurant composé de plusieurs salles à manger de styles différents.

Hotel Anka ligt verspreid over 4 verschillende gebouwen. Het biedt kamers met een klassieke of maritieme inrichting.
Installées dans 4 bâtiments différents, les chambres de l'Hotel Anka affichent une décoration classique ou maritime.

Deze aan het strand gelegen accommodatie ligt verspreid over 5400 m² aan tropische landschappen, aan de rustige zuidwestkust van Bali.
L'établissement Villa Rumah Pantai Bali, situé en bord de mer sur la côte pacifique sud-ouest de Bali, se dresse sur 5 400 m² de paysages tropicaux.

De kamers liggen verspreid over verschillende verdiepingen en zijn voorzien van satelliettelevisie en ramen met dubbele beglazing. Ze beschikken allemaal over een ventilator, een telefoon en WiFi.
Réparties sur plusieurs étages, les chambres sont équipées de fenêtres à double vitrage, d'une télévision par satellite, d'un ventilateur, d'un téléphone et d'une connexion Wifi.

De ruime en elegante kamers van het Kosta Mare Palace liggen verspreid over verschillende gebouwen, die zich bevinden in een kleurrijke tuin.
Spacieuses et élégantes, les chambres du Kosta Mare Palace sont réparties dans plusieurs bâtiments, au beau milieu d'un jardin coloré.

Het biedt accommodaties in een bloemrijke tuin, verspreid over verschillende gebouwen en huizen, met eigen kookgelegenheid.
Cet établissement vous propose des hébergements indépendants dans différents bâtiments et maisons, au cœur de jardins fleuris.