Vertaling van "ligt te midden van 2 hectare aan mooie " (Nederlands → Frans) :

Het Knockomie Hotel ligt te midden van 1,6 hectare aan mooie tuinen, en biedt individueel ingerichte kamers, mooie vergezichten en een indrukwekkende Malt Library, met meer dan 100 Schotse whisky.
Situé au sein de 1,6 hectares de jardins attractifs, le Knockomie Hotel vous propose des chambres décorées de manière personnalisée, des vues panoramiques et un impressionnant choix de malts dans sa Malt Library qui comprend plus de 100 whiskies écossais.

Het huis ligt te midden van een 16 hectare groot park en mooie tuinen.
Il est installé sur 16 hectares d'espaces verts et de jardins magnifiques.

Het Dreamers Spa Village ligt te midden van 2 hectare aan mooie landelijke tuinen, en biedt accommodaties met een bubbelbad en een balkon met uitzicht op de bergen en de tuin.
Proposant des hébergements avec une baignoire pas et un balcon donnant sur la montagne et le jardin, le Dreamers Spa Village occupe de splendides jardins ruraux de 2 hectares.

Serendipity Bed And Breakfast ligt te midden van de pittoreske Scottish Highlands en de bergen en bossen van de Glenmoriston. Deze driesterrenaccomodatie ligt in een mooie, landelijke omgeving, beschikt over ruime slaapkamers en serveert een uitgebreid Schots ontbijt.
Ayant pour toile de fond le paysage pittoresque des montagnes et des forêts de Glenmoriston, dans le Highland, ce Bed Breakfast 3 étoiles offre un magnifique cadre rural et propose des chambres spacieuses et un petit-déjeuner écossais complet.

Hotel Frideriki ligt in het hart van Platanias, de toeristische hoofdstad van Chania, op slechts 100 meter van het mooie zandstrand. Het ligt te midden van bomen, planten en bloemen.
Entouré d'arbres, de plantes et de fleurs, l'Hotel Frideriki se trouve au cœur de Platanias, la capitale touristique de La Canée, à seulement 100 mètres de la belle plage de sable.

Oaks Oasis ligt temidden van 10 hectare aan aangelegde tropische tuinen aan de mooie Sunshine Coast van Queensland. In dit resort ligt op slechts 5 minuten lopen van de Golden Beach.
Situé dans le Queensland, sur la superbe côte Sunshine, l'Oaks Oasis est niché au cœur d'un jardin paysager tropical de 4 hectares. Ce complexe vous accueille dans une ambiance décontractée à seulement 5 minutes à pied de la plage Golden Beach.

Dit prachtige, afgezonderde toevluchtsoord ligt te midden van 26 hectare aan prachtig Engels landschap en biedt een mix aan traditionele en moderne faciliteiten. Het ligt op een uitstekende locatie tussen het historische Warwick en het culturele Stratford-upon-Avon.
Situé sur un terrain de 26 hectares dans la belle campagne anglaise, le Walton Hall - The Hotel Collection allie des installations traditionnelles et contemporaines. Il occupe un emplacement idéal entre la ville historique de Warwick et la ville culturelle de Stratford-upon-Avon.

Het Résidence Pierre Vacances Le Domaine De Bordaberry ligt te midden van een rustig en bosrijk gebied van 12 hectare. Het resort ligt op een schitterende locatie tussen de Atlantische kust en de Pyreneeën.
Le Résidence Pierre Vacances Le Domaine De Bordaberry bénéficie d'un emplacement magnifique au cœur d'un paisible domaine boisé de 12 hectares, entre la côte Atlantique et les Pyrénées.

Het Rocabella Santorini Resort Spa combineert traditionele architectuur met een modern design en ligt te midden van een mooie omgeving in Imerovigli, Santorini.
Bénéficiant d'un cadre pittoresque à Imerovigli, à Santorin, le Rocabella Santorini Resort Spa allie une architecture traditionnelle à un design moderne.

Dit moderne studentencomplex ligt te midden van prachtige wijngaarden, dicht bij de oude binnenstad van Krems en de mooie Wachau-vallei.
Nichée au sein de magnifiques vignobles, cette résidence étudiante moderne est située à proximité de la vieille ville de Krems et de la pittoresque vallée de la Wachau.