Vertaling van "spa village ligt te midden van 2 hectare aan mooie " (Nederlands → Frans) :

Het Dreamers Spa Village ligt te midden van 2 hectare aan mooie landelijke tuinen, en biedt accommodaties met een bubbelbad en een balkon met uitzicht op de bergen en de tuin.
Proposant des hébergements avec une baignoire pas et un balcon donnant sur la montagne et le jardin, le Dreamers Spa Village occupe de splendides jardins ruraux de 2 hectares.

Het Valinco Village ligt te midden van een park van 1 hectare in Porto Pollo en op 10 minuten rijden van de prehistorische vindplaats Filitosa.
Occupant un parc d'1 hectare, le Valinco Village se trouve à Porto Pollo, à 10 minutes en voiture du site préhistorique de Filitosa.

Het Hellidon Lakes Golf Spa Hotel ligt te midden van 89 hectare prachtig platteland. Het is een oase van rust en stilte, met een prachtig uitzicht op de meren, gratis WiFi en een 27-holes golfbaan.
Situé au cœur de 90 ha de campagne magnifique et offrant une vue imprenable sur les lacs, le Hellidon Lakes Golf Spa Hotel constitue un havre de paix et de tranquillité. Il propose la connexion Wifi gratuite et un parcours de golf de 27 trous.

Dit grand hotel en spa-complex ligt te midden van mooie tuinen, op 10 minuten lopen van het centrum van Truskavets.
L'Apart-Hotel Chale Graal est un grand complexe hôtel et spa situé dans de jolis jardins, à 10 minutes à pied du centre-ville de Truskavets.

Het Knockomie Hotel ligt te midden van 1,6 hectare aan mooie tuinen, en biedt individueel ingerichte kamers, mooie vergezichten en een indrukwekkende Malt Library, met meer dan 100 Schotse whisky.
Situé au sein de 1,6 hectares de jardins attractifs, le Knockomie Hotel vous propose des chambres décorées de manière personnalisée, des vues panoramiques et un impressionnant choix de malts dans sa Malt Library qui comprend plus de 100 whiskies écossais.

Het huis ligt te midden van een 16 hectare groot park en mooie tuinen.
Il est installé sur 16 hectares d'espaces verts et de jardins magnifiques.

Het Rocabella Santorini Resort Spa combineert traditionele architectuur met een modern design en ligt te midden van een mooie omgeving in Imerovigli, Santorini.
Bénéficiant d'un cadre pittoresque à Imerovigli, à Santorin, le Rocabella Santorini Resort Spa allie une architecture traditionnelle à un design moderne.

Reef Villa Spa Sri Lanka ligt te midden van 1,2 hectare aan tropische tuinen en beschikt over een buitenzwembad en tennisbanen voor een luxueuze vakantie.
Situé sur plus d'1 hectare de jardins tropicaux, le Reef Villa and Spa Sri Lanka vous propose une escapade de luxe avec sa piscine extérieure et ses courts de tennis.

Welcomhotel Raviz Ashtamudi Resort and Ayurveda Spa, Kollam ligt langs het Ashtamudi-meer in Kollam, en biedt mooie, rustige accommodatie midden in de natuur.
Situé au bord du lac Ashtamudi, à Quilon, le WelcomHotel Raviz Ashtamudi Resort and Ayurveda Spa, Kollam est un charmant et paisible établissement qui est niché au cœur de la nature.

Seafield Golf Spa Hotel ligt midden in 65 hectare aan bebost parklandschap.
L'hôtel Seafield se trouve au coeur d'un parc boisé de 64 hectares.