Traduction de «design en ligt » (Néerlandais → Français) :

Het Bom Sucesso Holiday Design Villas ligt aan de oever van de lagune van Óbidos. Het 5-sterrenresort beschikt over uniek ontworpen villa´s, en ligt op slechts 15 minuten rijden van de middeleeuwse stad Óbidos.
Situé sur les rives de la lagune d'Óbidos, l'hôtel 5 étoiles Bom Sucesso Holiday Design Villas propose des villas au design unique, à seulement 15 minutes de route de la ville médiévale d'Óbidos.

Het HD | Duecitânia Design Hotel ligt op 1,5 km van het centrum van Penela en heeft designer kamers midden in de natuur.
Situé à 1,5 km du centre de Penela, l'établissement HD | Duecitânia propose des hébergements design dans un cadre naturel.

Het Normandie Design Hotel ligt in het centrum van São Paulo. Vanaf de accommodatie hebt u gemakkelijke toegang tot de financiële, culturele en historische centra van de stad en verschillende metrostations.
Situé au cœur de São Paulo, le Normandie Design Hotel assure un accès facile aux centres financiers, culturels et historiques de la ville, ainsi qu'aux différentes stations de métro.

Side One Design Hotel ligt in de wijk Zemun van Beograd, op 3 km van het stadscentrum. Het biedt een à-la-carte restaurant en een loungebar.
Le Side One Design Hotel propose un restaurant à la carte et un bar-salon dans le quartier de Zemun à Belgrade, à 3 km du centre-ville.

Het Tre Design Apartments ligt in het chique Belgrano en biedt zelfstandige appartementen met gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Situé dans le quartier chic de Belgrano, l'établissement Tre Design Apartments propose des appartements indépendants et met gratuitement à votre disposition un parking et une connexion Wifi.

Het Tre Design Apartments ligt op 3 km van de renbaan van Palermo en op 5 km van de luchthaven van Jorge Newbery.
La résidence Tre Design Apartments se trouve à 3 km de l'hippodrome de Palerme et à 5 km de l'aéroport Jorge Newbery.

Het Palanga Spa Design Hotel ligt op Birute Avenue, op slechts 10 minuten lopen van de Botanische tuinen en het Amber Museum.
Enfin, le Palanga Spa Design Hotel se situe sur l'avenue Birute, à seulement 10 minutes à pied des jardins botaniques et du musée de l'ambre de Palanga.

Prague Castle Design Apartment ligt op slechts 650 meter van de Praagse Burcht en in het Letenské sady Park. Het biedt een modern ingericht appartement met een balkon en gratis WiFi.
Situé à seulement 650 mètres du château de Prague, dans le parc de Letná, le Prague Castle Design Apartment propose un appartement doté d'un mobilier moderne, d'un balcon et d'une connexion Wifi gratuite.

Metropolis Design Hotel ligt in het centrum van Krakau, op slechts 950 meter van het Wawel-kasteel, op 750 meter van de oude binnenstad en op 350 meter van de Vistula Boulevards.
Le Metropolis Design Hotel vous accueille dans le centre de Cracovie, à seulement 950 mètres du château du Wawel, à 750 mètres de la vieille ville et à 350 mètres des quais de la Vistule.

Het Zvon Design Suites ligt in het historische centrum van de stad, aan het centrale plein. Het biedt luxe accommodatie met airconditioning, gratis WiFi en uitzicht op de historische stad.
Situé dans le centre historique de la ville, sur la place principale, le Zvon Design Suites propose des hébergements de luxe avec climatisation, connexion Wifi gratuite et vue sur la ville historique.