Vertaling van "ligt op loopafstand van promenade " (Nederlands → Frans) :

JW Marriott Shanghai in Tomorrow Square ligt op loopafstand van promenade de Bund en winkelstraat Nanjing Road.
Vous rejoindrez le boulevard Bund et le quartier commerçant de la rue de Nankin en quelques minutes à pied.

Dit hotel alleen voor volwassenen ligt aan de South Promenade, op korte loopafstand van de winkels en markten en op slechts 10 minuten lopen van Blackpool Pleasure Beach.
Cet hôtel réservé aux adultes est situé sur la promenade sud, à quelques pas des commerces et des marchés et à seulement 10 minutes à pied de la plage Blackpool Pleasure.

Op loopafstand van Promenade Y 303 vindt u restaurants en supermarkten.
Des restaurants et des supermarchés sont accessibles à une courte distance de marche de l'établissement Promenade Y 303.

Het biedt allerlei leuke faciliteiten en ligt op loopafstand van de beroemde 5th Avenue promenade. Elke kamer van Fusion Beach Hotel is uitgerust met een scala aan voorzieningen, zoals kabel-tv, airconditioning en comfortabele bedden.
Le Fusion Beach Hotel vous accueille dans des chambres dotées notamment de la télévision par câble, de la climatisation et de lits confortables.

Het hotel ligt op loopafstand van de Lapad Promenade, waar zich een complex met winkels, restaurants en cafés, en een groot winkelcentrum bevinden.
L'hôtel se trouve à quelques minutes de marche de la promenade de Lapad, qui abrite un complexe de boutiques, de restaurants et de cafés ainsi qu'un grand centre commercial.

De Travelodge Nanaimo ligt op loopafstand van de Harbour Promenade.
Le Travelodge Nanaimo se trouve à distance de marche de la promenade du port.

Hotel La Villa Nice Victor Hugo biedt gratis WiFi en ligt op loopafstand van de Promenade des Anglais.
L'hôtel La Villa Nice Victor Hugo met une connexion Wifi à votre disposition gratuitement.

St Bedes Terrace ligt op loopafstand van de Seapoint Promenade en op slechts 5 minuten rijden van het beroemde VA Waterfront.
Le St Bedes Terrace se trouve à quelques minutes de marche de la promenade de Seapoint et à seulement 5 minutes en voiture du célèbre quartier du front de mer VA.

Dit 3-sterrenhotel is ideaal voor wie sport- en ontspanningsmogelijkheden zoekt. Het ligt op loopafstand van de promenade langs het meer de Tegernsee, het centrum van Bad Wiessee, een waterpretpark en diverse bushaltes en bootpieren.
Idéal pour faire de sport et se relaxer, l'établissement 3 étoiles Hotel Bellevue est à quelques pas de la promenade au bord du lac Tegern, du centre-ville de Bad Wiessee, d'une piscine d'aventure ainsi que de plusieurs arrêts de bus et embarcadères.

Villa Elena ligt op loopafstand van de Donau-promenade, waar u restaurants, een jachthaven en nachtclubs kunt vinden.
L'établissement Villa Elena est à quelques pas de la promenade du Danube, où vous trouverez des restaurants, un port de plaisance et des discothèques.