Vertaling van "donau-promenade " (Nederlands → Frans) :

Villa Elena ligt op loopafstand van de Donau-promenade, waar u restaurants, een jachthaven en nachtclubs kunt vinden.
L'établissement Villa Elena est à quelques pas de la promenade du Danube, où vous trouverez des restaurants, un port de plaisance et des discothèques.

Ambiente Serviced Apartments - Dunajská biedt moderne appartementen met gratis WiFi. Het bevindt zich op een centrale locatie; 1,1 km van de Poort van Michalská, 1,5 km van het Kasteel van Bratislava en 900 meter van de Donau promenade.
L'Ambiente Serviced Apartments - Dunajská propose des appartements modernes avec connexion Wifi gratuite. Bénéficiant d'un emplacement central à 900 mètres de la promenade du Danube, il se trouve à 1,1 km de la porte de Michalská et à 1,5 km du château de Bratislava.

Deze volledig ingerichte appartementen bevinden zich in verschillende gebouwen in het centrum van de stad, op slechts 50 tot 200 meter afstand van de Donau Promenade en Grote Markthal van Boedapest.
Située entre 50 et 200 mètres seulement de la promenade du Danube et de la grande halle du marché de Budapest, ces appartements entièrement meublés occupent différents bâtiments dans le centre-ville.

U loopt in 15 minuten naar het Nationaal Theater aan de Donau Promenade.
Une promenade de 15 minutes le long du Danube vous mènera au théâtre national.

Het Promenade City Hotel ligt in het centrum van Boedapest, aan de verkeersvrije straat Váci naast de rivier de Donau.
Le Promenade City Hotel se trouve en plein centre-ville de Budapest, dans la rue piétonne Váci, près du Danube.

Het Centrum Panzió kijkt uit op de rivier de Donau en de promenade. Het biedt gratis parkeergelegenheid tegenover de haven in het centrum van Szentendre.
L'établissement Centrum Panzió dispose d'un parking gratuit, en face de la station de bateau dans le centre de Szentendre. Il se trouve en face du Danube et de sa promenade.

De appartementen van het A.C. Holiday Apartments zijn gevestigd op verschillende locaties in het centrum van Boedapest, dicht bij de populaire Váci Promenade,de Andrassy Avenue en de Donau.
Les appartements de l'établissement A.C. Holiday Apartments se trouvent à différents endroits dans le centre de Budapest, à proximité de la célèbre promenade Váci, de l'avenue Andrássy et du Danube.

De rivier de Donau en de promenade vindt u op 400 meter afstand. Rondom het gebouw, op minder dan een minuut lopen, vindt u een verschillende modeboetieks en restaurants.
Vous vous trouverez à moins de 400 mètres du Danube et de sa promenade, tandis que plusieurs boutiques de mode et des restaurants se situent à moins d'une minute autour de l'édifice.

Het Bükkös Hotel Spa is geopend in juni 2013 en ligt in het centrum van Szentendre, op slechts 100 meter van de promenade langs de rivier de Donau en op 10 km van Boedapest.
Inauguré en juin 2013, le Bükkös Hotel Spa est situé dans le centre de Szentendre, à 10 km de Budapest et à seulement 100 mètres de la promenade longeant le Danube.

De havens en de promenade langs de Donau liggen op slechts 30 meter van het Hotel Passauer Wolf.
L'hôtel se situe à proximité de plusieurs pistes cyclables ainsi qu'à tout juste 30 mètres des quais et de la promenade le long du Danube.