Traduction de «tomorrow square ligt op loopafstand van promenade » (Néerlandais → Français) :

JW Marriott Shanghai in Tomorrow Square ligt op loopafstand van promenade de Bund en winkelstraat Nanjing Road.
Vous rejoindrez le boulevard Bund et le quartier commerçant de la rue de Nankin en quelques minutes à pied.

Courtneys OF Gynn Square ligt aan de Blackpool Promenade en biedt gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi en een warm ontbijt.
Situé non loin de la promenade de Blackpool, le Courtneys Of Gynn Square propose un parking gratuit, une connexion Wifi gratuite et un petit-déjeuner chaud.

Het 17 Wilmington Square ligt op korte loopafstand van het stadscentrum en op slechts 50 meter van de kust van Eastbourne. Het hotel wordt beheerd door een familie en beschikt over kamers met een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Situé à quelques pas du centre-ville et à seulement 50 mètres du front de mer d'Eastbourne, cet hôtel à la gestion familiale propose des chambres avec télévision à écran plat et connexion Wifi gratuite.

Blythswood Square ligt in het centrum van Glasgow, op korte loopafstand van Sauchiehall Street.
Le Blythswood Square se trouve dans le centre-ville de Glasgow, à quelques pas de Sauchiehall Street.

Dit rookvrije hotel in San Francisco ligt op loopafstand van Union Square en beschikt over kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Situé à San Francisco, à quelques minutes de marche d'Union Square, le Super 8 Union Square est un hôtel non-fumeurs qui propose des chambres équipées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision par satellite à écran plat.

Dit hotel alleen voor volwassenen ligt aan de South Promenade, op korte loopafstand van de winkels en markten en op slechts 10 minuten lopen van Blackpool Pleasure Beach.
Cet hôtel réservé aux adultes est situé sur la promenade sud, à quelques pas des commerces et des marchés et à seulement 10 minutes à pied de la plage Blackpool Pleasure.

Een selectie van de beste restaurants, bars, cafés, theaters en uitgaansgelegenheden van Londen vindt u op loopafstand. Ook het historische gedeelte rondom Soho Square, waar u een park en een tuin kunt vinden, ligt op loopafstand.
En quelques minutes de marche, vous trouverez une sélection des meilleurs restaurants, bars, cafés, théâtres et lieux de vie nocturne de la ville. Le quartier historique de la place Soho, avec son parc ainsi que son jardin, est également situé à proximité.

Het elegante Kingsway Hall Hotel in Covent Garden ligt op loopafstand van het British Museum, Trafalgar Square en het amusement van Leicester Square. Het biedt een fitnesscentrum en kamers met airconditioning.
Situé dans le quartier de Covent Garden, à quelques pas du British Museum, de Trafalgar Square et des lieux de divertissement de Leicester Square, l'élégant Kingsway Hall Hotel vous propose des chambres climatisées et un centre de remise en forme.

Een privéhotel met volledige servicevoorzieningen en met uitzicht op Farragut Square. Het ligt twee stratenblokken ten noorden van het Witte Huis, vlakbij Lafayette Square, op korte loopafstand van alle monumenten, musea, het centrum, luxe restaurants, wereldklasse winkelen en entertainment.
Cet hôtel privé à service complet donne sur Farragut Square et se trouve à deux pâtés de maisons au nord de la Maison Blanche, près de Lafayette Square, à quelques pas de tous les monuments, les musées, le centre-ville de Washington, les grands restaurants, les boutiques et les divertissements.

Dit treinstation biedt verbindingen met de Eurostar-trein naar het vasteland van Europa. Het Russel Square ligt op 10 minuten loopafstand.
La place Russell Square est accessible en 10 minutes de marche.