Vertaling van "ligstoelen en pijnbomen " (Nederlands → Frans) :

Het beschikt over een buitenzwembad te midden van ligstoelen en pijnbomen.
Elle dispose d'une piscine extérieure entourée de chaises longues et de pins.

Ze zijn allemaal uitgerust met een parasol en 2 ligstoelen. Deze vindt u op het terras met zeezicht, rond het zwembad, of onder de pijnbomen.
Elles incluent l'utilisation d'un parasol et de 2 transats installés sur la terrasse donnant sur la mer, au bord de la piscine ou sous les pins.

Het 5-sterrenresort de Hillside Beach Club ligt in zijn eigen baai en wordt omringd door pijnbomen. Het heeft een groot buitenzwembad met glijbanen en ligstoelen.
Situé dans une baie privée et entouré de pins, ce complexe hôtelier 5 étoiles possède une grande piscine extérieure dotée de toboggans et bordée de chaises longues.

Het hotel ligt in Mali Lošinj, dat als een kuuroord bekend staat, en wordt omringd door pijnbomen. Het hotel heeft een strand met ligstoelen.
Situé dans Mali Lošinj, un centre de bien-être, il est entouré de pins et dispose d'une plage pourvue de chaises longues.

Het Rooms Mali Raj ligt tussen de Adriatische Zee en pijnbomen en beschikt over een schaduwrijk terras en een privéstrand met gratis parasols en ligstoelen.
Situé entre la mer Adriatique et une pinède, l'établissement Rooms Mali Raj dispose d'une terrasse ombragée et d'une plage privée avec des parasols et des transats.

Het zwembad bij het Apartamentos Las Brisas I II wordt voorzien van schaduw door de pijnbomen en wordt omgeven door ligstoelen.
L'espace piscine de l'Apartamentos Las Brisas I II est ombragé par les pins et parsemé de chaises longues.

´s Zomers kunt u buiten eten tussen de pijnbomen. Camping Las Palmeras heeft een zonneterras met ligstoelen en ook een hot tub in de buitenlucht.
En été, vous serez invités à prendre vos repas en plein air, au milieu des pins. Le complexe Palmeras possède un bain à remous extérieur ainsi qu'une terrasse bien exposée pourvue de transats.

Op warme dagen kunnen gasten ontspannen op de ligstoelen bij het zwembad, omringd door een tuin met gazon en pijnbomen.
Par beau temps, vous pourrez vous détendre sur les chaises longues de la piscine, entourée d'un jardin avec une pelouse et des pins.

Het Ovabükü Pension ligt in Ovabükü en wordt omgeven door een grote tuin met olijf- en pijnbomen. Het biedt een buitenzwembad met gratis parasols en ligstoelen.
Entourée d'un grand jardin planté d'oliviers et de pins, dans la baie d'Ovabuku, l'Ovabuku Pension propose une piscine extérieure entourée de chaises longues et de parasols dont vous bénéficierez gratuitement.