Traduction de «ligging van villa » (Néerlandais → Français) :

Door de ligging van Villa Accino in een groene omgeving, is de accommodatie een ideale plek voor een rustige, ontspannen vakantie.
Situé dans un environnement verdoyant, le Villa Accini est idéal pour un séjour calme et reposant.

Dankzij de fantastische ligging van Villa Rosa hebt u een onovertroffen uitzicht over de adembenemende Italiaanse Amalfikust vanaf het terras.
L'emplacement fantastique de la Villa Rosa vous fait bénéficier d'une vue magnifique sur la côte amalfitaine depuis la terrasse privée.

Dankzij de strategische ligging van Villa Veneta kunt u genieten van de vele toeristische attracties in de omgeving.
L'emplacement de la Villa Veneta vous permet de profiter de tous les loisirs touristiques.

De stijlvolle luxe villa Yalikavak biedt een unieke, panoramische ligging op een heuvel in Yalikavak met een ononderbroken uitzicht met tuinen over verschillende niveaus, een eigen zwembad en ruime terrassen met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Installé sur une colline, le Luxury Novron Ardesco Villa Yalıkavak bénéficie d'un emplacement unique et panoramique à Yalikavak. Ce luxueux établissement élégant propose une vue dégagée, des jardins en terrasse, une piscine privée et de grandes terrasses donnant sur la mer Égée.

Emerald villas lig op minder dan 300 meter van het strand van Agios Nikolaos en biedt luxe villa's met eigen zwembad, waar u kunt genieten van een panoramisch uitzicht over de Ionische Zee.
Situé à 300 mètres de la plage d'Agios Nikolaos, l'Emerald Villas propose de luxueuses villas avec piscines privées, bénéficiant d'une vue panoramique sur la mer Ionienne.

Seanest bevindt zich op een verhoogde ligging, op 1,5 km van het strand Trapezaki en biedt volledig ingerichte villa's met een privézwembad met uitzicht op de Ionische Zee.
Situées en hauteur, à 1,5 km de plage de Trapezaki, les Seanest Villas propose des villas entièrement équipées et une piscine privée donnant sur la mer Ionienne.

Villa Di Sotto is gevestigd in een 19e-eeuwse boerderij met een landelijke ligging in het midden van Toscane, op 20 minuten rijden van Siena.
La Villa Di Sotto est une ancienne ferme du XIXe siècle implantée dans un cadre champêtre au cœur de la Toscane, à 20 minutes de route de Sienne.

Fortino Villas heeft een rustige ligging tussen olijfbomen en vijgenbomen, op 800 meter van de stranden van Tarsanas en Macherida, en beschikt over een zwembad.
Situé au calme, au milieu d'oliviers et de figuiers, à 800 mètres des plages de Tarsanas et Macherida, l'établissement Fortino Villas dispose d'une piscine.

De Widyas Bali Villa beschikt over een gunstige ligging op 5 minuten rijden van de restaurants, bars en winkels van Seminyak.
Le Widyas Bali Villa se trouve à seulement 5 minutes de voiture des restaurants, des bars et des commerces de Seminyak.

Villa Thapae heeft een gunstige ligging in het hart van de stad Chiang Mai, op minder dan 2 minuten lopen van de Sunday Walking Street en de Thapae-poort.
La Villa Thapae bénéficie d'un emplacement idéal au cœur de Chiang Mai, à moins de 2 minutes de marche de la rue piétonne le dimanche et de la porte Thapae.