Vertaling van "ligging van hotel admitos bent " (Nederlands → Frans) :

Vanwege de centrale ligging van Hotel Admitos bent u in een mum van tijd bij restaurants, culturele bezienswaardigheden en het uitgaansleven van de stad.
Bénéficiant d'un emplacement central, l'établissement permet d'accéder facilement aux restaurants, aux lieux culturels et de vie nocturne de la ville.

Dankzij de gunstige ligging van Hotel Angela Suites bent u zo in de middeleeuwse binnenstad, bij de winkels en in het hart van het bruisende uitgaansleven van Rhodos.
L'excellente situation de l'Hotel Angela Suites permet de se rendre facilement dans la cité médiévale et dans les commerces de Rhodes, mais aussi de profiter de sa vie nocturne animée.

Dankzij de centrale ligging van Hotel Le Val Vert bent u in slechts 3 minuten rijden bij het Parc Henri Vinay, de lokale theaters en een groot parkeerterrein.
L'emplacement central de l'hôtel Val Vert vous permet de séjourner à seulement 3 minutes à pied du parc Henri Vinay, des théâtres locaux et d'un grand parking.

Dit hotel ligt aan Via Bologna, een van de belangrijkste straten in Ferrara. Door de strategische ligging van Hotel Il Duca d'Este bent u in slechts een paar minuten op de snelweg A13 Bologna-Padova.
Situé sur la Via Bologna, l'une des principales rues de Ferrare, cet hôtel idéalement placé vous permettra de rejoindre l'autoroute A13 Bologna-Padova en quelques minutes.

De rustige ligging van dit hotel biedt haar gasten volledige ontspanning, terwijl u toch dicht bij alle bezienswaardigheden van Broome bent.
L'emplacement paisible de cet hôtel vous permet de vous détendre pleinement tout en étant proche de toutes les attractions de Broome.

Door de geweldige ligging van het hotel bent u zo bij de zaken- en congrescentra in de buurt en kunt u tevens genieten van de vele toeristische bezienswaardigheden in en rond Marseille.
L'établissement est idéalement situé à proximité des centres d'affaires et des congrès, ainsi que des nombreux sites touristiques de Marseille et de la région.

Door de ideale ligging van het hotel, bent u omringd door restaurants en bakkerijen.
Bénéficiant d'un emplacement idéal, l'établissement est entouré de restaurants et de boulangeries.

Als u op zoek bent naar een comfortabele accommodatie op een gunstige ligging, dan is het Ramada Limited Ontario Airport Hotel de beste keuze.
L'établissement propose un hébergement confortable et pratique.

Dankzij zijn centrale ligging bent u binnen mum van tijd van het hotel naar de grote historische gebouwen en andere gebieden die uit cultureel oogpunt zeer interessant zijn.
Grâce à son emplacement central, l'hôtel se trouve à quelques minutes de marche des principaux bâtiments historiques et des quartiers d'intérêt culturel, y compris le seul musée du Diable en Europe.

Vanaf het nabijgelegen treinstation bent u in 15 minuten in Parijs, ondertussen profiteert u bij het hotel van een rustige ligging.
Vous bénéficierez d'un emplacement paisible, tandis que la gare ferroviaire la plus proche vous permettra de rejoindre Paris en 15 minutes.