Traduction de «centrale ligging bent » (Néerlandais → Français) :

Dankzij zijn centrale ligging bent u binnen mum van tijd van het hotel naar de grote historische gebouwen en andere gebieden die uit cultureel oogpunt zeer interessant zijn.
Grâce à son emplacement central, l'hôtel se trouve à quelques minutes de marche des principaux bâtiments historiques et des quartiers d'intérêt culturel, y compris le seul musée du Diable en Europe.

Dankzij de centrale ligging van het ibis Styles-hotel Nagold-Schwarzwald bent u snel bij bezienswaardigheden of naar bus- en treinstations in de buurt.
L'ibis Styles Nagold-Schwarzwald bénéficie d'une situation centrale, à quelques pas des sites touristiques et à proximité des arrêts de bus et gares.

Dankzij de centrale ligging van het hotel bent u op loopafstand van de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden.
L'hôtel bénéficie d'un emplacement central, à quelques minutes de marche des principales attractions touristiques.

Dankzij de centrale ligging van het Avinyo bent u zo bij de vele winkels, bars en restaurants.
La situation centrale de l'Avinyo signifie que de nombreux magasins, bars et restaurants sont proches de l'hôtel.

Dankzij de centrale ligging van het Apa Hotel bent u dicht bij diverse restaurants, bars en nachtclubs.
Grâce à son emplacement central, l'hôtel est entouré de plusieurs restaurants, bars et discothèques.

Mocht u de historische regio Reggio Calabrio willen ontdekken, dan bent u in Albanuova Hotel, met zijn centrale ligging, aan het goede adres.
L'Albanuova Hotel bénéficie d'une situation centrale idéale pour découvrir la ville historique de Reggio de Calabre.

Dankzij de centrale ligging van Hotel Le Val Vert bent u in slechts 3 minuten rijden bij het Parc Henri Vinay, de lokale theaters en een groot parkeerterrein.
L'emplacement central de l'hôtel Val Vert vous permet de séjourner à seulement 3 minutes à pied du parc Henri Vinay, des théâtres locaux et d'un grand parking.

Dankzij de centrale ligging van het Residência Pedra Antiga bent u snel bij één van de vele eetgelegenheden en bars in de straten rondom de accommodatie.
Vous pourrez profiter de l'emplacement central de l'établissement et accéder aux nombreux restaurants et bars locaux alentour.

Dankzij de centrale ligging van Hostal Athenas bent u dicht bij de vele bars, restaurants en winkels.
La maison d'hôtes bénéficie d'un emplacement privilégié à proximité de nombreux bars, restaurants et magasins.

Vanwege de centrale ligging van Hotel Admitos bent u in een mum van tijd bij restaurants, culturele bezienswaardigheden en het uitgaansleven van de stad.
Bénéficiant d'un emplacement central, l'établissement permet d'accéder facilement aux restaurants, aux lieux culturels et de vie nocturne de la ville.