Traduction de «ligging in cala » (Néerlandais → Français) :

Dit boetiekhotel heeft een rustige ligging in Cala de Sant Vincenç aan de noordkust van Mallorca, en kijkt uit op een kleine, afgelegen baai en de zee.
Cet hôtel de vacances de caractère surplombe une crique isolée et la mer depuis son emplacement paisible à Cala San Vicenç, sur le littoral nord de Majorque.

Het moderne Inturotel Cala Esmeralda heeft een ideale ligging aan de zee in Cala d'Or van Mallorca.
Le moderne Inturotel Cala Esmeralda dispose d'un cadre idéal en bord de mer, à la Cala d'Or de Majorque.

Het smartline Cala'n Bosch heeft een ideale ligging aan de kust en biedt directe toegang tot het strand van Cala'n Bosch op Menorca.
Le smartline Cala'n Bosch bénéficie d'un emplacement idéal en bord de mer avec accès direct à la plage de Cala'n Bosch à Minorque.

Hotel Cala di Forno heeft een goede ligging om Maremma te verkennen. Met de veerboot in Monte Argentario reist u in 2 uur naar het eiland Giglio.
L'hôtel jouit d'un emplacement pratique pour explorer la Maremme. L'île de Giglio est accessible en 2 heures en ferry depuis Monte Argentario.

Het Maribel heeft een rustige ligging op minder dan 1 km van het centrum van Cala Blanca.
Le Maribel est un endroit paisible à moins d'1 km du centre de Cala Blanca.

Het Sol Gavilanes heeft een fantastische ligging aan het strand van Cala Galdana.
Doté d'une piscine extérieure et bénéficiant d'un emplacement exceptionnel sur la plage de Cala Galdana, l'établissement Sol Gavilanes propose des chambres avec balcon.

Dankzij de uitstekende ligging, bevindt het pension zich op slechts 200 meter van het strand Cala Gran.
Son excellente situation le place à seulement 200 mètres de la plage de Cala Gran.

Belvedere Pradonos beschikt over een landelijke ligging net ten zuiden van Dorgali, op 6 km van het strand van Cala Gonone.
Situé dans un cadre rural, juste au sud de Dorgali, le Belvedere Pradonos est à 6 km de la plage de Cala Gonone.