Traduction de «ligging heeft aan jackson square » (Néerlandais → Français) :

Place D'Armes is een intiem, historisch hotel dat een perfecte ligging heeft aan Jackson Square, in het hart van de beroemde French Quarter van New Orleans.
Le Place D'Armes Hotel est un hôtel intime, historique qui bénéficie d'une situation parfaite sur Jackson Square au coeur du légendaire quartier français de la Nouvelle Orléans.

Het Sloane Square Hotel bevindt zich in de modieuze wijk Chelsea in Londen. Het heeft een ideale ligging ten opzichte van de winkels van Knightsbridge, de uitgaanswijk West End, het beroemde Buckingham Palace en de musea Victoria Albert en Science.
Situé dans le quartier tendance de Chelsea, à Londres, le Sloane Square Hotel se trouve à proximité des boutiques de Knightsbridge, du West End, du palais de Buckingham et du Victoria and Albert Museum.

Het Pod Słońcem Main Market Square heeft een uitstekende ligging in het hart van het prachtige oude centrum van Krakau.
Le Pod Słońcem Main Market Square bénéficie d'un excellent emplacement au cœur de la magnifique vieille ville de Cracovie.

Het Athens Center Square heeft een strategisch ligging op slechts 300 meter van de pleinen Plaka en Monastiraki. Het hotel bevindt zich vlak bij alle belangrijke archeologische vindplaatsen.
Bénéficiant d'un emplacement stratégique, à seulement 300 mètres du quartier de Plaka et de la place Monastiraki, l'Athens Center Square est installé à quelques pas des principaux sites archéologiques.

Het Ibis Praha Wenceslas Square heeft een gunstige ligging midden in de zakenwijk van Praag, op ongeveer 5 minuten lopen van het beroemde Wenceslasplein.
Situé en plein cœur du quartier des affaires de Prague, l'hôtel Ibis Praha Wenceslas Square bénéficie d'un emplacement idéal à environ 5 minutes à pied de la célèbre place Venceslas.

Het Railway Square YHA heeft een ideale ligging naast het centraal station van Sydney en biedt uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer.
Le Railway Square YHA bénéficie d'un emplacement idéal à proximité de la gare centrale de Sydney, qui offre un excellent réseau de transports en commun.

Het Doubletree Atlanta Northlake hotel heeft een gunstige ligging, op slechts 25 minuten van de luchthaven Atlanta Hartfield-Jackson. Het biedt hoogwaardige accommodatie in een woonomgeving met prachtig aangelegde tuinen en watervallen. Er is ook een hi-tech lobby.
Idéalement situé à seulement 25 minutes de l'aéroport Atlanta Hartfield-Jackson, l'hôtel Doubletree Atlanta - Northlake propose un hébergement de qualité en banlieue, de beaux jardins paysagers et des cascades, ainsi qu'un hall d'accueil doté des dernières technologies.

Dit luxe hotel in San Francisco met een op Frankrijk geïnspireerde architectuur heeft een ideale ligging in het stadscentrum, in de buurt van Union Square.
Doté d'une architecture d'inspiration française, l'Hotel Monaco San Francisco, a Kimpton Hotel est un établissement haut de gamme bénéficiant d'un emplacement idéal dans le centre-ville de San Francisco, à proximité d'Union Square.

Dit verfijnde 4-sterrenhotel heeft een rustige ligging en biedt uitzicht over het groene Vincent Square.
Situé dans un endroit calme, le Grange Rochester surplombe la verdoyante place Vincent.

Wellington Hotel geniet een centrale ligging in het midden van Manhattan en ligt op wandelafstand van Carnegie Hall, Time Square en Broadway. Het biedt comfortabele faciliteiten en heeft 2 eigen restaurants.
Situé à quelques pas de Carnegie Hall, de Times Square et des théâtres de Broadway et à proximité de Central Park, cet hôtel propose des services fonctionnels et dispose de deux restaurants.