Traduction de «lichte stijlvolle woonkamer » (Néerlandais → Français) :

U kunt ontspannen in een lichte, stijlvolle woonkamer met een zithoek en dakramen.
Vous pourrez vous détendre dans un salon lumineux et élégant muni de sièges ainsi que de fenêtres de toit.

Het stijlvolle appartement heeft een balkon en hoge plafonds. De lichte open woonkamer heeft een slaapbank voor 2 personen en een flatscreen-tv.
Doté d'un balcon et de hauts plafonds, cet élégant appartement dispose d'une pièce à vivre lumineuse et décloisonnée avec un canapé-lit double et une télévision à écran plat.

Het huis bestaat uit 2 verdiepingen en beschikt over een moderne keuken met een vaatwasser en keramische kookplaten. De keuken komt uit op een lichte en stijlvolle woonkamer met een hoekbank en een eethoek.
Aménagée en duplex, la maison comprend une cuisine moderne avec un lave-vaisselle et des plaques vitrocéramiques. Celle-ci s'ouvre sur un salon lumineux et élégant muni d'un canapé d'angle et d'un coin repas.

De lichte, stijlvolle appartementen van Elfie hebben elegante houten meubels en een ruime woonkamer met satelliet-tv.
Lumineux et chic, les appartements Elfie sont équipés d'un élégant mobilier en bois et d'un salon spacieux avec télévision par satellite.

De lichte, stijlvol ingerichte accommodaties zijn voorzien van airconditioning en hebben een woonkamer en een keuken.
Affichant un mobilier élégant, les chambres lumineuses sont dotées de la climatisation, d'un salon et d'une cuisine.

Alle appartementen zijn voorzien van stijlvolle houten vloeren en kleurrijke kunst, en hebben een lichte en luchtige woonkamer met een flatscreen-tv.
Dotés d'un élégant parquet et d'œuvres d'art colorées, les appartements comprennent chacun des pièces lumineuses et spacieuses et une télévision à écran plat.

De lichte en moderne appartementen beschikken over een stijlvolle inrichting en een open woonkamer met een bank en een flatscreen-tv.
Chaque appartement moderne et lumineux dispose d'une décoration élégante et d'un salon décloisonné avec un canapé et une télévision à écran plat.

De villa is stijlvol ingericht met lichte kleuren en traditionele invloeden en beschikt over een begane grond met een volledig uitgeruste moderne keuken, een eethoek, een ruime slaapkamer, een badkamer en een woonkamer met banken, een lcd-tv en een dvd-speler.
Dotée d'un mobilier élégant de couleur claire et d'inspiration traditionnelle, la Villa Horizon se compose d'un rez-de-chaussée avec une cuisine moderne entièrement équipée, un coin repas, une chambre spacieuse et une salle de bains.

De stijlvolle Villa Tropica beschikt over 5 slaapkamers, 5 badkamers, een lichte woonkamer met eethoek en een tv.
L'élégante villa comprend 5 chambres, 5 salles de bains et un salon-coin repas lumineux doté d'une télévision.

De lichte, frisse accommodaties zijn stijlvol ingericht met zachte kleuren en hebben airconditioning, een compleet uitgeruste keuken, een woonkamer, een eethoek en een aantal slaapkamers.
Clairs et spacieux, les logements sont décorés avec élégance dans des tons doux et pourvus de la climatisation. Ils se composent d'une cuisine entièrement équipée, d'un salon, d'un coin repas ainsi que de diverses chambres.