Traduction de «lichte stijlvolle » (Néerlandais → Français) :

De lichte, stijlvolle kamers zijn ruim en modern ingericht.
Lumineuses et élégantes, les chambres spacieuses affichent un mobilier moderne.

Dit 4-sterrenhotel ligt in de hippe wijk Bloomsbury en het biedt lichte, stijlvolle kamers, een Italiaans restaurant en een chique bar.
Situé dans le quartier branché de Bloomsbury, Ambassadors Bloomsbury est un hôtel 4 étoiles doté de chambres lumineuses et élégantes, d'un restaurant italien et d'un bar chic.

Het beschikt over lichte, stijlvolle kamers en een dakterras met prachtig uitzicht op de Akropolis.
Il dispose de chambres claires et élégantes et d'un jardin sur le toit avec vue époustouflante sur l'Acropole.

Het biedt lichte, stijlvolle kamers met een flatscreen-tv met satellietzenders en u kunt overal gratis gebruikmaken van WiFi.
Il propose des chambres lumineuses élégantes avec télévision par satellite à écran plat et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

Dit hotel op het eiland St. Andreas, op slechts 50 meter van de helderblauwe zee en biedt lichte, stijlvolle kamers, een balkon met uitzicht op zee en een entertainmentprogramma voor het hele gezin.
Situé sur l'île de Saint-André, à seulement 50 mètres du rivage bleu clair, l'Island Hotel Istra propose des chambres lumineuses et élégantes, des balcons avec vue sur la mer et des programmes de divertissement pour toute la famille.

De lichte, stijlvolle appartementen van het Apartments BarcelonaGo bevinden zich op 200 meter van de stierenvechtersarena Monumental en het gelijknamige metrostation.
Les appartements lumineux et élégants du complexe Apartments BarcelonaGo sont situés à 200 mètres de l'arène de corrida et de la station de métro Monumental.

Dit hotel op Sylt ligt direct aan het zandstrand in List en beschikt over een overdekt zwembad en een lichte, stijlvolle accommodatie met een flatscreen-tv.
Situé directement sur la plage de sable fin de List, l'Hotel Strand am Königshafen se trouve à Sylt. Il dispose d'une piscine intérieure et de chambres lumineuses et élégantes dotées d'une télévision à écran plat.

Het beschikt over lichte, stijlvolle kamers en een eigen strand met gratis parasols en ligstoelen.
Il dispose de chambres lumineuses et élégantes ainsi que d'une plage privée, où des parasols et des chaises longues sont mis gratuitement à votre disposition.

De lichte, stijlvolle kamers van het Best Western Tidbloms Hotel zijn voorzien van een bureau en een fauteuil.
Lumineuses et élégantes, les chambres comportent un bureau ainsi qu'un fauteuil.

De lichte, stijlvol ingerichte kamers van Hotel ViennArt am Museumsquartier beschikken over satelliet-tv in verschillende talen en sky-tv.
Ses chambres lumineuses et élégamment décorées disposent de la télévision par satellite avec des chaînes internationales et celles du bouquet Sky TV.