Vertaling van "luchtige woonkamer " (Nederlands → Frans) :

De lichte, luchtige woonkamer is voorzien van een flatscreen-tv met Bluray-speler en de keuken is uitgerust met een magnetron en vaatwasser.
La cuisine est équipée d'un four micro-ondes ainsi que d'un lave-vaisselle. Lumineux et aéré, le coin salon comporte une télévision à écran plat avec un lecteur Blu-ray.

U kunt ontspannen in de lichte en luchtige woonkamer met een televisie en banken of genieten van een maaltijd in de eetkamer, die voorzien is van tafel en stoelen.
Venez vous détendre dans le salon clair et spacieux qui comporte une télévision et des canapés. Savourez un repas dans la salle à manger pourvue d'une table et de chaises.

De accommodatie biedt volledig ingerichte bungalows met elegante houten vloeren en een ruime, luchtige woonkamer.
Les bungalows entièrement meublés sont dotés de parquet élégant et d'un salon spacieux.

De appartementen van Trianon Residence hebben een luchtige woonkamer met een parketvloer en een stijlvolle inrichting.
Les appartements du Trianon sont dotés d'une télévision par câble et d'un grand salon élégant avec du parquet.

Alle appartementen zijn voorzien van stijlvolle houten vloeren en kleurrijke kunst, en hebben een lichte en luchtige woonkamer met een flatscreen-tv.
Dotés d'un élégant parquet et d'œuvres d'art colorées, les appartements comprennent chacun des pièces lumineuses et spacieuses et une télévision à écran plat.

Vanuit de lichte en luchtige woonkamer met een televisie en een open haard kunt u genieten van een panoramisch uitzicht op de bergen en de zee.
Vous pourrez profiter d'une vue panoramique sur la montagne et la mer dans le salon lumineux et aéré, qui dispose également d'une télévision et d'une cheminée.

Het ruime appartement van Villagio Orizzonte heeft een lichte, luchtige woonkamer met kabel-tv, banken en een eettafel.
Spacieux, il dispose d'un grand salon lumineux avec télévision par câble, canapés et table à manger.

De lichte en luchtige villa's hebben een woonkamer met satelliet-tv en een zithoek met een bank. Alle slaapkamers zijn voorzien van airconditioning en een eigen badkamer met een douche.
Les villas lumineuses et spacieuses comprennent un séjour doté d'une télévision par satellite et d'un coin salon avec un canapé. Toutes les chambres climatisées possèdent une salle de bains privative avec une douche.

De lichte en luchtige huisjes zijn voorzien van grote ramen en een ruime woonkamer met een flatscreen-tv en een patio met een barbecue.
Les cottages clairs et spacieux comportent de larges fenêtres et de grandes pièces. Ces dernières sont équipées d'une télévision à écran plat et de patios extérieurs comprenant un barbecue.

De lichte en luchtige villa heeft een satelliet-tv en een dvd-speler in de woonkamer.
Lumineuse et spacieuse, cette villa dispose d'une télévision par satellite ainsi que d'un lecteur DVD dans le salon.