Traduction de «landelijk interieur en serveert » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant heeft een landelijk interieur en serveert steaks en een verscheidenheid aan stevige lokale gerechten.
Décoré dans un style rustique, le restaurant vous servira des steaks et une variété de plats locaux copieux.

Dit 3-sterrenhotel in het centrum van Quedlingburg wordt beheerd door een familie. Het beschikt over kamers in landelijke stijl en serveert een uitgebreid ontbijtbuffet.
L'Hotel Zum Bär est un établissement 3 étoiles à la gestion familiale situé dans le centre-ville de Quedlingburg. Il propose des chambres de style champêtre et un copieux petit-déjeuner buffet.

De kamers hebben een traditioneel landelijk interieur, met kleurrijke dekens en stenen architectuur.
Les chambres du Munay Humahuaca affichent une décoration de style champêtre, avec des couvertures colorées et une architecture en pierre.

Hôtel Cailler is rechtstreeks verbonden met de spa Les Bains de la Gruyère via een ondergrondse gang. Het beschikt over charmante kamers in landelijke stijl en serveert verfijnde gerechten.
Directement relié par un tunnel au spa de la Gruyère, l'Hôtel Cailler propose de charmantes chambres rustiques et une cuisine raffinée.

Het rustieke restaurant heeft bakstenen elementen en een landelijke inrichting en serveert lokaal geproduceerde producten als olijfolie, wijn en salade.
Décoré avec des briques, le restaurant rustique affiche un décor champêtre. Il sert une cuisine préparée avec des produits locaux tels que de l'huile d'olive, du vin et de la salade.

Verder worden er streekgerechten geserveerd. Alle ruime kamers van het rookvrije Hotel Pension Haus Berghof hebben een landelijk interieur.
L'Hotel Pension Haus Berghof est un établissement non-fumeurs comprenant de grandes chambres de style champêtre.

Alle kamers hebben een landelijk interieur met natuurlijke kleuren en traditionele stenen muren.
Les chambres présentent toutes un intérieur de style champêtre avec une décoration aux couleurs naturelles et une architecture traditionnelle en pierre.

Het landelijk ingerichte restaurant serveert streekgerechten en exclusieve wijnen.
Décoré dans un style champêtre, le restaurant vous fera aussi savourer une cuisine régionale et des vins raffinés.

Estancia 440 is voorzien van een chique landelijk interieur met parketvloeren en houten meubilair.
L'Estancia 440 présente une décoration chic de style champêtre, avec du parquet et un mobilier en bois.

Het landelijk ingerichte restaurant serveert dagelijks een ontbijt en een selectie Duitse, Italiaanse en Franse specialiteiten.
Le restaurant de style rustique propose chaque jour un petit-déjeuner ainsi qu'une sélection de spécialités allemandes, italiennes et françaises.