Traduction de «heeft een landelijk interieur en serveert » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant heeft een landelijk interieur en serveert steaks en een verscheidenheid aan stevige lokale gerechten.
Décoré dans un style rustique, le restaurant vous servira des steaks et une variété de plats locaux copieux.

Het restaurant op de begane grond van het Stara Vezha Hotel heeft een landelijke stijl en serveert Oekraïense en Europese gerechten.
Le restaurant de style campagnard situé au rez-de-chaussée sert des plats ukrainiens et européens.

De knusse pub heeft een landelijk interieur en vloerbedekking met een motief, en dit is de ideale plek om te ontspannen.
Le pub confortable de l'hôtel est le lieu idéal pour se détendre, avec ses intérieurs de style rustique et ses tapis à motifs.

Elke lichte kamer van het Hotel Rural El Refugio heeft een landelijk interieur met handgemaakte meubels.
Lumineuses et dotées de mobilier artisanal, les chambres de l'Hotel Rural Refugio El présentent toutes une décoration champêtre.

Het restaurant van Hotel Waldhütte heeft een landelijke stijl en serveert typische gerechten uit de regio Münsterland.
Le restaurant de style champêtre propose quant à lui des plats typiques du district de Münster. Le Heidehotel Waldhütte assure un service de location de vélos.

Het restaurant van het Schlegelhof heeft een landelijke stijl en serveert uitstekende cuisine uit Baden, met een moderne twist.
Le restaurant au style champêtre du Schlegelhof vous sert une cuisine de qualité supérieure de Baden, agrémentée d'une touche moderne.

De ontbijtzaal heeft een landelijke inrichting en serveert elke ochtend een traditioneel Iers ontbijt en vers gebakken brood.
La salle de petit-déjeuner affiche un décor rustique et propose tous les matins un petit-déjeuner traditionnel irlandais avec du pain tout juste sorti du four.

De Lounge heeft een chic interieur en serveert nouvelle cuisine, bereid met verse, lokale ingrediënten.
Le Salon est élégamment aménagé et propose une « Nouvelle Cuisine » préparée à partir de produits frais de la région.

Het Fig Tree Cafe heeft een minimalistisch interieur en serveert een buffet in bistro-stijl. Ook is er roomservice beschikbaar.
Le café Fig Tree, qui affiche une décoration minimaliste, propose un buffet typique de bistro.

Veel kamers zijn uitgerust met een regendouche en een iPod-dock'. s Ochtends kunt u genieten van een continentaal ontbijt. De bar/restaurant van het hotel heeft een stijlvol interieur en serveert een kosmopolitisch menu.
Un petit-déjeuner continental est servi tous les matins, tandis que l'élégant bar-restaurant de l'établissement prépare un menu cosmopolite.