Vertaling van "landelijk interieur " (Nederlands → Frans) :

De kamers hebben een traditioneel landelijk interieur, met kleurrijke dekens en stenen architectuur.
Les chambres du Munay Humahuaca affichent une décoration de style champêtre, avec des couvertures colorées et une architecture en pierre.

Alle kamers hebben een landelijk interieur met natuurlijke kleuren en traditionele stenen muren.
Les chambres présentent toutes un intérieur de style champêtre avec une décoration aux couleurs naturelles et une architecture traditionnelle en pierre.

Estancia 440 is voorzien van een chique landelijk interieur met parketvloeren en houten meubilair.
L'Estancia 440 présente une décoration chic de style champêtre, avec du parquet et un mobilier en bois.

Verder worden er streekgerechten geserveerd. Alle ruime kamers van het rookvrije Hotel Pension Haus Berghof hebben een landelijk interieur.
L'Hotel Pension Haus Berghof est un établissement non-fumeurs comprenant de grandes chambres de style champêtre.

De kamers van het Landgasthof Sonne zijn voorzien van een landelijk interieur en veel natuurlijke lichtinval.
Les chambres du Landgasthof Sonne affichent un intérieur de style champêtre avec beaucoup de lumière naturelle.

De huiselijke kamers van het Gasthaus zum Rössel Lichtenau beschikken over een landelijk interieur met massief houten meubilair.
Les chambres confortables du Gasthaus zum Rössel Lichtenau présentent des intérieurs rustiques et disposent d'un solide mobilier en bois.

Ze combineren een landelijk interieur met moderne voorzieningen, zoals kabeltelevisie en een comfortabele zithoek.
Elles combinent une conception rustique et des équipements modernes, comme une télévision par câble et un coin salon confortable.

Elke lichte kamer van het Hotel Rural El Refugio heeft een landelijk interieur met handgemaakte meubels.
Lumineuses et dotées de mobilier artisanal, les chambres de l'Hotel Rural Refugio El présentent toutes une décoration champêtre.

Het landelijke interieur van Lunca Sibielului maakt uitgebreid gebruik van lokaal hout en warme kleuren.
Le Lunca Sibielului vous accueille dans un intérieur de style champêtre, caractérisé par l'usage intensif du bois local et des couleurs chaudes.

Alle kamers hebben een landelijk interieur, alsmede een moderne flatscreentelevisie, internet en een cd- en dvd-speler.
Toutes les chambres affichent un décor de style rustique associé à des éléments modernes tels une télévision à écran plat, une connexion Internet ainsi qu'un lecteur CD/DVD.