Traduction de «kamers in landelijke » (Néerlandais → Français) :

Agriturismo Cantagrillo ligt in de landelijke buitenwijken van Vinci, op 45 km van Florence. Het biedt een zwembad, een speeltuin en elegante kamers in landelijke stijl.
Doté d'une piscine et d'une aire de jeux pour enfants, l'Agriturismo Cantagrillo vous propose des chambres élégantes de style champêtre dans la banlieue rurale de Vinci, à 45 km de Florence.

Eulenmühle biedt een restaurant in landelijke stijl, een tuinterras en kamers in landelijke stijl.
Il propose un restaurant de style rustique, une terrasse de jardin et des chambres de style champêtre.

Mezzo Restaurant en Kamers is landelijk gelegen tegen het bergerbos in het natuurgebied Montferland.
Le restaurant Mezzo Kamers se situe dans la campagne, le long de la forêt de Montferland qui commence juste derrière notre jardin.

De kamers zijn landelijk ingericht en kijken uit op de tuin. Elke kamer heeft een flatscreen-tv en een badkamer.
Des sentiers de randonnée et des pistes cyclables partent juste devant. Les chambres de style rustique du Pension bei Wien offrent une vue sur le jardin et disposent d'une télévision par câble à écran plat et d'une salle de bains.

De ruime kamers zijn landelijk ingericht met antiek meubilair.
Décorées dans un style campagnard, les chambres sont spacieuses et dotées d'un mobilier ancien.

Hôtel Cailler is rechtstreeks verbonden met de spa Les Bains de la Gruyère via een ondergrondse gang. Het beschikt over charmante kamers in landelijke stijl en serveert verfijnde gerechten.
Directement relié par un tunnel au spa de la Gruyère, l'Hôtel Cailler propose de charmantes chambres rustiques et une cuisine raffinée.

BB Le Seize biedt elegante kamers in landelijke stijl met gratis WiFi en uitzicht op het omliggende EU-gebied. Het ligt op slechts 10 minuten lopen van het Schuman en het EU-gebied.
Installé à seulement 10 minutes à pied du quartier européen-Schuman, le BB Le Seize propose d'élégantes chambres de style champêtre dotées d'une connexion Wifi gratuite et offrant une vue sur le quartier européen environnant.

Dit 3-sterrenhotel in het centrum van Quedlingburg wordt beheerd door een familie. Het beschikt over kamers in landelijke stijl en serveert een uitgebreid ontbijtbuffet.
L'Hotel Zum Bär est un établissement 3 étoiles à la gestion familiale situé dans le centre-ville de Quedlingburg. Il propose des chambres de style champêtre et un copieux petit-déjeuner buffet.

Het pand heeft een houten gevel en kamers in landelijke stijl met een balkon of terras.
Présentant une façade à colombages, le Landhaus Christl propose des chambres de style champêtre avec balcon ou terrasse.

Dit 4-sterrenhotel ligt op een schilderachtige heuvel en is het enige hotel in het nieuw gestichte Nationaal park van het Zwarte Woud. Het biedt elegante kamers in landelijke stijl met een prachtig uitzicht.
Perché sur une colline pittoresque, le Nationalpark-Hotel Schliffkopf 4 étoiles est le seul établissement hôtelier du parc national de la Forêt-Noire récemment créé. Il propose des chambres élégantes de style champêtre avec une vue magnifique.