Vertaling van "lagune en diverse " (Nederlands → Frans) :

Het Country Estate kan verschillende activiteiten voor u organiseren, waaronder boottochten over de lagune en diverse watersporten.
Plusieurs activités comme des excursions maritimes dans le lagon et la pratique de sports nautiques peuvent être organisées.

Het personeel van het Sandfields kan diverse activiteiten organiseren in Swakopmund, zoals boottochten door de lagune van Walvisbaai.
Le personnel du Sandfields pourra vous organiser des activités dans la ville de Swakopmund, comme par exemple des croisières en bateau sur le lagon de la baie Walvis.

Het Royal Palm Gateway Hotel ligt dicht bij diverse attracties, zoals de mangrovemoerassen, de vuurtoren van Umhlanga, de Hawaan-bossen en het natuurpad bij de Umhlanga-lagune.
Le Royal Palm Gateway Hotel se situe à proximité de plusieurs sites touristiques tels que les mangroves, le phare d'Umhlanga, les forêts de Hawaan et le sentier de randonnée de la lagune d'Umhlanga.

Het heeft diverse zwembaden te midden van lagunes, een 'lazy river', een fitnesscentrum en een spa met bubbelbad, sauna en massages.
Il dispose de plusieurs piscines en forme de lagunes, d'une rivière lente, d'une salle de sport ainsi que d'un spa avec bain à remous, sauna et installations de massage.

Villa Mulligan ligt in een grote privétuin en biedt een adembenemend uitzicht op de lagune van Knysna en diverse golfbanen in de omgeving'. s Morgens kunt u heerlijk rustig de krant lezen op het 300 m²-grote terras en daarna genieten van een verfrissende duik in het zwembad.
Vous pourrez vous installer sur la terrasse de 300 m² pour lire votre journal ou bien faire quelques brasses rafraîchissantes dans la piscine.

Het resort biedt gratis WiFi, een zwembad in lagune stijl en diverse eetgelegenheden.
Les personnes munies d'un billet d'entrée pourront également profiter de l'accès express à l'un des parcs. Cet établissement possède une piscine de style lagon, une connexion Wifi gratuite et des restaurants sur place.

In de stad Furnas, die op 14 km afstand ligt, kunt u terecht in een van de diverse restaurants en de beroemde Furnas-stoofschotel proeven, die bereid is in de natuurlijke warmtebronnen van de lagune van Furnas.
Dans la ville de Furnas, à 14 km, vous attendent différents restaurants, servant notamment le célèbre ragoût de Furnas, cuit dans les marmites naturelles de la lagune de Furnas.

Gasten kunnen in de omgeving een bezoek brengen aan diverse archeologische vindplaatsen, zoals die van Polirinia op 15 kilometer afstand, Falassarna op 17 kilometer afstand en Mithimna op 7 kilometer afstand. Er vertrekken vanuit de haven van Kíssamos dagelijks boten naar de Balos-lagune.
Vous pourrez visiter les sites archéologiques de Polirinia, à 15 km, Falassarna, à 17 km et Míthimna, à 7 km. Des bateaux à destination de la lagune de Balos partent tous les jours du port de Kissamos.

De beroemde Lagune van Gialova ligt op slechts 500 meter afstand en staat bekend om de prachtige zandstranden en de diverse vogelsoorten die er voorkomen.
La maison d'hôtes Thanos Village se situe à seulement 500 mètres de la célèbre lagune de Gialova, connue pour ses magnifiques plages de sable fin ainsi que pour le nombre incroyable d'oiseaux qui y vivent.

Het hotel beschikt ook over een lagune, een speeltuin, een racebaan en een conferentiecentrum, net als diverse restaurants en bars.
Une lagune, une aire de jeux et un centre de conférence sont également disponibles ainsi que différents bars et restaurants.