Traduction de «net als diverse » (Néerlandais → Français) :

Er staat een team van artsen tot uw beschikking, net als diverse spabehandelingen en -diensten.
Une équipe de médecins est à votre disposition ; vous bénéficierez également de toute une gamme de soins de spa et de services.

Het hotel beschikt ook over een lagune, een speeltuin, een racebaan en een conferentiecentrum, net als diverse restaurants en bars.
Une lagune, une aire de jeux et un centre de conférence sont également disponibles ainsi que différents bars et restaurants.

Een Turks bad, sauna en jacuzzi bieden ontspanning, net als diverse behandelingen zoals aromatherapie, medische massage en shiatsu.
Un bain turc, un sauna et un bain à remous sont disponibles pour vos moments de détente, tandis qu'une gamme complète de soins vous donne le choix entre l'aromathérapie, le massage médical et le shiatsu.

Het Piazza Biagio Marin en de Romeinse ruïnes van Grado bevinden zich op slechts een paar stappen van Hotel Fonzari, net als diverse winkels, restaurants, bars en ijssalons.
L'Hotel Fonzari se situe à seulement quelques pas de la place Biagio Marin, des ruines romaines de Grado, de boutiques, de restaurants, de bars et de glaciers.

Het bruisende nachtleven en de unieke winkels van Las Olas Boulevard zijn ook goed bereikbaar, net als diverse recreatievoorzieningen.
La vie nocturne et les boutiques uniques de Las Olas Boulevard, ainsi qu'une multitude d'activités récréatives sont facilement accessibles également.

De rustige stranden en de promenade van Mouille Point vindt u op korte loopafstand, net als diverse trendy restaurants en cafeetjes in dit gebied.
Les plages peu fréquentées et la promenade de Mouille Point sont accessibles à quelques minutes de marche, ainsi que les nombreux restaurants branchés et les cafés des environs.

De historische stad München ligt op korte rijafstand, net als diverse populaire bezienswaardigheden en leuke plekjes.
La ville historique de Munich se trouve à courte distance en voiture, tout comme plusieurs attractions populaires et sites touristiques.

Het centrum van Altenmarkt en Flachau is met de auto in 8 minuten te bereiken, net als diverse cafés en restaurants.
Les centres-villes d'Altenmarkt et de Flachau, ainsi que de nombreux cafés et restaurants, sont accessibles en 8 minutes en voiture.

Het hotel vormt een prima uitvalsbasis voor het verkennen van de omgeving en de prachtige natuur. Op slechts 10 minuten rijafstand is de middeleeuwse plaats Treviso gevestigd, net als diverse andere interessante centra van cultuur en geschiedenis.
L'hôtel constitue un excellent point de départ pour explorer la région et ses paysages magnifiques ; la ville médiévale de Trévise ainsi que divers centres culturels et historiques intéressants se trouvent à seulement 10 minutes.

Het oude centrum van Puerto del Carmen ligt op slechts 700 meter afstand, net als diverse winkels, restaurants en banken. Er is een winkelcentrum op 300 meter afstand.
La vieille ville de Puerto del Carmen, avec ses différentes boutiques, restaurants et banques, est située à seulement 700 mètres de l'établissement et le centre commercial est à 300 mètres.