Traduction de «kunt per auto binnen slechts » (Néerlandais → Français) :

U kunt per auto binnen slechts 5 minuten en per tram binnen een luttele 10 minuten bij het stadscentrum, het centraal station, de luchthaven van Madeburg en de Ministeries van Saksen-Anhalt komen.
Vous pourrez rejoindre le centre-ville, la gare principale, l'aéroport de Magdebourg ainsi que les ministères de Saxe-Anhalt en seulement 5 minutes en voiture ou 10 minutes en tramway.

De accommodatie ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Tabola en de rijstterrassen die u kunt verkennen. Het strand van Kusamba bereikt u met de auto binnen 25 minuten.
Il propose un refuge paisible à Sideman, à seulement 5 minutes à pied du centre du village de Tabola et des terrasses de riz où vous pourrez faire de la randonnée. Vous pourrez aussi rejoindre la plage de Kusamba en 25 minutes de route.

Via de trein bent u binnen slechts 30 minuten bij het centrum van Londen en vliegveld London Heathrow is per auto in slechts 30 minuten te bereiken.
Le centre de Londres se trouve à 30 minutes de trajet seulement en train et l'aéroport London Heathrow n'est qu'à 30 minutes en voiture.

U kunt genieten van lokale gerechten in het restaurant, of van de fast food en andere eetegelegenheden die u binnen slechts 500 meter van de accommodatie kunt vinden.
Le restaurant de l'hôtel prépare une cuisine locale. Vous trouverez des établissements de restauration rapide et d'autres restaurants à seulement 500 mètres.

U kunt uw auto gratis parkeren. Met de auto bent u vanaf het hotel binnen 20 minuten op de snelweg A35/E25.
Un parking gratuit est à votre disposition et vous gagnerez l'autoroute A35/E25 en 20 minutes en voiture.

U kunt uw auto kosteloos achterlaten op het terrein en bij het station, waar u binnen 10 minuten heen kunt wandelen, een sneltrein nemen naar Milaan, Verona en allerlei andere plekken.
Vous pourrez laisser laisser votre voiture sur place gratuitement et prendre un express pour Milan, Vérone et d'autres villes, à la gare située à 10 minutes à pied de l'hôtel.

Ondanks de heerlijke rust bent u toch met de auto of de stadstrein binnen slechts 45 minuten in Berlijn.
Enfin, vous serez à seulement 45 minutes en voiture ou en train de Berlin.

Camera 40 ligt slechts 800 meter van de metrohalte naar Milaan, een stad waar u met de auto binnen 20 minuten bent.
Le Camera 40 se trouve à seulement 800 mètres d'une station de métro desservant Milan, qui est également accessible en 20 minutes de route.

Oldenburg ligt op slechts 30 minuten rijden van het hotel en Bremen bereikt u met de auto binnen een uur.
Oldenburg est à 30 minutes de route et Brême est accessible en 1h00 en voiture.

U kunt te voet in slechts 20 minuten binnen- en buitentennisbanen en maneges bereiken.
Des courts de tennis intérieurs et extérieurs, ainsi que des écuries, se situent à seulement 20 minutes du Scalaria.