Vertaling van "waar u binnen " (Nederlands → Frans) :

Grand Mercure Twin Waters bestaat uit een aantal zelfstandige strandhuizen en appartementen gelegen in een exclusief afgesloten complex, omringd door de majestueuze Stille Oceaan, de Maroochy rivier en een zoutwaterlagune. Het resort is een waar paradijs binnen 1,5 uur van Brisbane en op slechts 10 minuten van de luchthaven en het stadscentrum van Maroochydore.
Le Grand Mercure Twin Waters est constitué de plusieurs maisons de plage et d'appartements autonomes situés dans un immeuble de grand standing sécurisé, cerné par l'océan Pacifique, la rivière Maroochy et la lagune d'eau salée. Ce lieu de villégiature est un vrai paradis, à 1 h 30 de Brisbane et à seulement 10 m de l'aéroport et du centre-ville de Maroochydore.

Restaurant Skjulestedet serveert maaltijden en koude drankjes waar u binnen of buiten op het terras van kunt genieten.
Le restaurant Skjulestedet sert des repas et des boissons froides, dont vous pourrez profiter à l'intérieur ou sur la terrasse.

Het Terrace is een 24-uursbuffetrestaurant waar u binnen, buiten of aan het zwembad kunt eten.
Ouvert 24h/24, le restaurant-buffet The Terrasse propose une dégustation en salle, à l'extérieur ou au bord de la piscine.

Naast het overloopzwembad ligt het strandrestaurant, waar u binnen of buiten kunt eten en genieten van livemuziek.
Situé à côté de la piscine à débordement, le restaurant de la plage vous propose de dîner à l'intérieur ou en plein air tout en écoutant un concert.

In het Akteon Village vindt u restaurants waar zowel binnen als buiten lokale en internationale gerechten worden geserveerd.
Les restaurants intérieurs et extérieurs de l'Akteon Village servent une cuisine locale et internationale.

In het citizenM Paris Charles de Gaulle Airport zijn 24 uur per dag eten en drinken verkrijgbaar, waaronder koffie uit een Barista-machine en verse cocktails. iMac-computers en printers zijn gratis beschikbaar, en er is ook een zelfbedieningskiosk waar u binnen 2 minuten kunt in- en uitchecken.
Vous bénéficierez d'un service de boissons et de collations assuré 24h/24, comprenant du café Barista et des cocktails fraîchement préparés. De plus, des ordinateurs iMac et des services d'impression sont mis gracieusement à votre disposition. Vous profiterez également d'une borne en libre-service pour vous enregistrer et régler. Cette opération ne prendra que 2 minutes.

Het resort heeft westerse en Chinese restaurants, barbecuefaciliteiten in de tuin en een Beach Bar waar u binnen en buiten kunt genieten van uitstekende gerechten.
Les restaurants occidentaux et chinois, le Garden Barbecue et le bar de plage servent des plats exceptionnels à l'intérieur ou à l'extérieur.

Het Dive Hotel biedt moderne kamers en een continentaal ontbijt, waar gasten binnen, buiten of bij de tuin van kunnen genieten.
Le Dive Hotel propose des chambres modernes et un petit-déjeuner continental que vous pourrez apprécier à l'intérieur, en plein air ou à côté du jardin.

Geniet van de winkels en het bruisende nachtleven in de buurt om vervolgens te ontspannen in ons restaurant waar tapas in Thaise stijl worden geserveerd, binnen en buiten.
Profitez des lieux de shopping et d'animation nocturne à proximité, puis savourez des tapas thaï dans l'atmosphère apaisante de notre restaurant (intérieur ou extérieur).