Traduction de «verzoek kunt » (Néerlandais → Français) :

Op verzoek kunt u gebruikmaken van een berging voor ski's en een wasmachine. Haus Domo biedt op verzoek ook bordspellen.
Des jeux de société seront également à votre disposition.

Op verzoek kunt u gebruikmaken van het kleine stoombad en de hot tub, waar u even helemaal tot rust kunt komen.
Vous pourrez vous détendre dans le petit espace doté d'un bain à vapeur et d'un bain à remous sur demande.

Op verzoek kunt u lokale gerechten proeven in de eetruimte en het pension beschikt over een schaduwrijk terras, waar u heerlijk kunt ontspannen.
La maison d'hôtes dispose d'un patio, où vous pourrez vous détendre à l'ombre, et d'un coin repas, où vous pourrez savourer sur demande une cuisine locale.

Op verzoek kunt u genieten van een gevarieerd ontbijtbuffet en u kunt dineren in het café.
Vous prendrez un petit-déjeuner buffet varié sur demande et apprécierez de dîner au café.

Op verzoek wordt er een ontbijt met lokale producten geserveerd, en op verzoek kunt u ook dineren.
Sur demande, l'établissement sert le dîner ainsi qu'un petit-déjeuner composé de produits locaux.

Op verzoek en voor een toeslag kunnen lunch en diner kunnen worden bereid en op verzoek kunt u ook boodschappen bij uw accommodatie laten bezorgen.
Le déjeuner et le dîner peuvent être préparés sur demande et moyennant des frais supplémentaires.

U kunt ook genieten van een ontbijtbuffet. U kunt snacks bestellen van het roomservicemenu of ontspannen in de loungebar van het hotel, die is ingericht met moderne kunst. Op verzoek kunt u gebruikmaken van een unieke service: massages op uw eigen kamer.
Vous pourrez commander des collations figurant au menu du service d'étage ou vous détendre au bar-salon qui arbore une décoration rehaussée par des œuvres d'art modernes. Un service incomparable de massage est disponible en chambre sur demande.

U kunt ook gebruikmaken van roomservice. Op verzoek kunt u op uw kamer ontbijten.
Un service d'étage est assuré.

U kunt ontspannen in de gemeenschappelijke woon-eetkamer en op verzoek kunt u gebruikmaken van de keuken.
Vous pourrez vous détendre dans le salon-salle à manger commun, tandis que la cuisine peut être utilisée sur demande.

Van mei tot oktober rijdt er op vaste tijden een pendelbus van het eiland Tronchetto naar de camping, waarmee u op verzoek kunt meerijden. Van haf mei tot half september kunt u ook een plaats reserveren in de pendelbus van/naar de luchthaven.
Une navette régulière entre l'île de Tronchetto et le camping est disponible sur demande de mai à octobre. Vous pourrez en outre réserver une navette aéroport de mi-mai à mi-septembre.