Vertaling van "kunt het strand via verschillende " (Nederlands → Frans) :

U kunt het strand via verschillende met bomen omzoomde voetpaden bereiken. Het hotel is heel geschikt voor gasten op zoek naar zon, comfort en persoonlijke service, en natuurlijk de mediterrane cultuur die elk hoekje van de Costa Brava vult.
L’hôtel ouvre ses portes à tous ceux recherchant le soleil, le confort et un service au client personnalisé ainsi que la culture méditerranéenne, qui est présente dans chaque coin et recoin de la Costa Brava.

In The Rarotongan Beach Resort kunt u kiezen uit verschillende soorten accommodatie: van kamers in een tropische tuin tot suites aan het strand.
L'établissement The Rarotongan Beach Resort propose une variété de logements, allant de chambres nichées dans des jardins tropicaux à des suites en front de mer.

Op het strand kunt u genieten van verschillende watersporten, zoals windsurfen en zeilen.
Sur la plage, vous pourrez pratiquer des activités nautiques telles que la planche à voile et la voile.

Het is 1 km naar de boulevard aan het strand, met verschillende boetieks en winkels. U kunt ook een bezoek brengen aan Plopsaland Holiday Park, op 6 minuten rijden.
La promenade de la plage, accueillant un éventail de boutiques et de magasins, se trouve, quant à elle, à 1 km. Vous pourrez également visiter le parc d'attractions Plopsaland, accessible en 6 minutes de route.

U kunt ook deelnemen aan verschillende buitenactiviteiten zoals kajakken, peddelen, mountainbiken, jetskiën, paragliden en andere watersporten op het strand.
Vous aurez également la possibilité de pratiquer des activités de plein air, comme le canoë-kayak, le stand-up paddle, le VTT, le jet-ski, le parapente ainsi que d'autres sports nautiques sur la plage.

Aan het strand kunt u genieten van verschillende watersporten. U vindt er onder meer kano's, kajaks, scooters en waterfietsen.
Sur la plage, vous pourrez pratiquer divers sports nautiques comme le canoë-kayak, le scooter des mers et le bateau à pédales.

Vanaf de Royal Suites is het 10 minuten rijden naar het strand. In de buurt kunt u ontspannen in verschillende strandtenten.
La plage est située à seulement 10 minutes de route du Royal Suites et vous trouverez de nombreux bars à proximité pour vous détendre.

U kunt in de omgeving verschillende activiteiten doen zoals wandelen en via ferrata (klettersteigen).
Dans les environs, vous pourrez faire de la randonnée et parcourir une via ferrata.

Hotel Baia Delle Sirene ligt direct tegenover de zee. U kunt het strand bereiken via een eigen onderdoorgang.
L'hôtel est établi en front de mer, et vous pourrez rejoindre la plage par un passage souterrain privé.

U kunt het strand veilig bereiken via een ondergrondse tunnel.
Vous rejoindrez la plage en toute sécurité en empruntant un tunnel souterrain.