Traduction de «zee u kunt » (Néerlandais → Français) :

Bij Zon En Zee Appartementenhotel kunt u fietsen huren voor tochten door de omgeving.
Vous pourrez louer des vélos sur place pour visiter les environs du Zon En Zee Appartementenhotel.

U kunt op het patio aan het strand genieten van een drankje voordat u gaat dineren in een van de hotelrestaurants.Bij mooi weer kunt u van een maaltijd genieten in de overdekte openluchteetzaal aan de zee. U kunt tevens in het restaurant binnen genieten van een typisch Italiaanse maaltijd.
Prenez un verre dans le patio en bord de mer avant d'aller dîner dans un des restaurants de l'hôtel. Vous pourrez profitez du soleil dans la salle de restaurant extérieure ou déguster un plat italien typique ou des spécialités locales dans le restaurant intérieur.

Op 10 minuten afstand van het hostel vindt u het Harbour Park Amusement Park waar u tochten kunt maken met een een powerboat, rib's (speciale opblaasboten) kunt afhuren voor privégebruik, en met een powerboat de zee op kunt.
Le parc d'attractions Harbour Park, où vous pourrez faire des balades en différents types de bateaux à moteur en mer, est accessible en seulement 10 minutes à pied.

Het à-la-carterestaurant van het Mykonos Bay Hotel serveert heerlijke gerechten en ligt aan het zwembad en aan zee. U kunt ook een cocktail drinken in de loungebar aan de rand van het zwembad, terwijl u de zonsondergang boven de Egeïsche Zee bewondert.
Vous pourrez en outre déguster la délicieuse cuisine servie au restaurant à la carte, situé près de la piscine et de la mer, ou prendre un cocktail au bar-salon de la piscine, tout en regardant le soleil se coucher sur la mer Égée.

De verblijven op de 1e verdieping kijken uit over de zee. U kunt in het restaurant of op het gemeenschappelijke terras met een prachtig uitzicht over de zee genieten van een ontbijtbuffet.
Un petit-déjeuner buffet est servi dans le restaurant ou sur la terrasse commune offrant une magnifique vue sur la mer.

Ontspan op het terras van het hotel onder het genot van een drankje en het rustgevende geluid van de zee. U kunt er natuurlijk ook voor kiezen een verfrissende duik te nemen in het zwembad dat aan het zonnige terras ligt dat uitkijkt op zee.
Vous pouvez profiter d'un verre sur la terrasse de l'hôtel en écoutant le bruit des vagues ou piquer une tête dans la piscine sur la terrasse ensoleillée surplombant la mer.

Aangezien Hotel Panselinos vlakbij de zee ligt, kunt u genieten van een prachtig uitzicht op de kristalheldere Egeïsche Zee, terwijl u ontspant bij het zwembad of op uw balkon.
Le Panselinos Hotel se tient à deux pas de la mer, ce qui signifie que vous pourrez admirer une belle vue sur les eaux cristallines de la mer Égée tout en vous relaxant près de la piscine ou sur votre balcon.

Vanaf het terras kunt u genieten van het uitzicht over de wijngaarden van Banyuls en de Middellandse Zee.U kunt gebruikmaken van een gemeenschappelijke loungeruimte.
Vous pourrez admirer la vue sur les vignobles de Banyuls et la mer Méditerranée depuis la terrasse. Un salon commun est disponible.

U bevindt zich hier op slechts 15 minuten lopen van de zee en kunt zich ontspannen in de gemeubileerde tuin. Bovendien kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
Vous pourrez vous détendre dans le jardin meublé et surfer sur Internet en utilisant la connexion Wifi gratuite.

U kunt de hele dag door gebruikmaken van roomservice. Het Grand Unal beschikt over een restaurant met adembenemend uitzicht op zee. U kunt hier genieten van een ontbijtbuffet met Turkse specialiteiten.
Vous pourrez savourer des spécialités turques et un petit déjeuner buffet dans le restaurant avec vue sur la mer.