Traduction de «kunt brengen zoals » (Néerlandais → Français) :

Er bevinden zich in de omgeving tal van bezienswaardigheden waar u een bezoek aan kunt brengen, zoals de soek in de medina van Marrakesh (1,6 kilometer) en het plein Djemaa el Fna (1,7 kilometer).De luchthaven Marrakesh-Menara ligt op 4 kilometer van de accommodatie.
Si vous avez envie de partir à la découverte des environs, vous pourrez vous rendre au souk de la médina à 1,6 km ainsi qu'à la place Jamaâ El Fna, à 1,7 km. L'aéroport de Marrakech-Ménara se trouve à 4 km.

Zuid Devon beschikt over veel bezienswaardigheden, zoals de Quayside in Exeter, waar u kunt gaan kegelen of een bezoek kunt brengen aan het Maritiem Museum.
Le sud du Devon propose de nombreuses attractions touristiques, y compris le quartier de Quayside à Exeter, où vous pourrez visiter le Musée maritime ou faire une partie de bowling.

Vlakbij het hotel ligt de mooie, groene heuvel Montjüic, waar u een bezoek kunt brengen aan het Olympisch Stadion van 1992, het expositiecentrum Fira en verschillende prachtige musea, zoals het Museu Nacional d'Art de Catalunya (MNAC) en de Fundació Antoni Tàpies.
Depuis l'hôtel, vous pourrez découvrir le joli quartier de Montjuïc et y visiter le site olympique de 1992 ainsi que les musées - MNAC, la Fundacio Tapies et le parc des expositions Fira.

Daarnaast kunt u een bezoek aan de vele wijngaarden in de omgeving brengen, zoals Vistalba Fabre Montmayou en Kaiken. Ze bevinden zich allemaal binnen 2 minuten rijden van het hotel.
Vous aurez également la possibilité de visiter les nombreux vignobles de la région tels que ceux de Vistalba, Fabre, Montmayou et Kaiken. Vous trouverez ces derniers à moins de 2 minutes de route de l'hôtel.

Het personeel bij de receptie biedt hulp bij het regelen van een huurauto, zodat u een bezoek kunt brengen aan bekende plaatsen zoals het strand van Chryssi Ammoudia op 26 km afstand. Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar.
Le personnel de la réception vous aidera à louer une voiture, ce qui vous permettra de découvrir des lieux prisés, tels que la plage de Chryssi Ammoudia, à 26 km. Par ailleurs, des places de parking privées sont disponibles gratuitement sur place.

De stad Parikia ligt op 10 km van Despina's Rooms and Apartments en de nationale luchthaven Paros ligt op 20 km afstand. Het personeel bij de receptie kan een huurauto voor u regelen, zodat u een bezoek kunt brengen aan de beroemde stranden, zoals het op 5 km afstand gelegen Kolympithres-strand. Er kan een gratis pendeldienst van/naar het busstation van Naousa worden geregeld. Er is gratis openbare parkeergelegenheid bij de accommodatie.
La ville de Parikia est à 10 km de l'établissement, tandis que l'aéroport national de Paros est à 20 km. Le personnel de la réception pourra organiser la location de voitures afin de vous permettre de visiter les plages célèbres, telles que celle de Kolympithres à 5 km. Un transfert gratuit en bus depuis la gare routière de Naoussa pourra également être mis en place. Un parking public gratuit est disponible sur place.

Het is 17 minuten rijden naar het centrum van Lissabon, waar u een bezoek kunt brengen aan nationale bezienswaardigheden, zoals het kasteel van São Jorge en de traditionele wijken Alfama en Bairro Alto.
Le centre-ville de Lisbonne, accessible en 17 minutes de route, abrite des sites d'intérêts nationaux tels que le château Saint-Georges et des quartiers traditionnels comme l'Alfama et le Bairro Alto.

Het hotel ligt vlak bij Interstate 90, zodat u gemakkelijk een bezoek kunt brengen aan de bezienswaardigheden in het centrum van Chicago, zoals Navy Pier en de Magnificent Mile.
Vous rejoindrez facilement les attractions du centre-ville de Chicago comme le Navy Pier et le Magnificent Mile grâce à l'accès à l'Interstate 90 situé à proximité de l'établissement.

Tijdens uw verblijf in het Anemotel kunt u een bezoek brengen aan attractiepark Vulcania of een bezoek brengen aan één van de vele recreatieve faciliteiten in de omgeving, zoals de kart- en quadbaan van Sarron, de manege van La Vendée, de golfbaan van Riom of het plaatselijke indoor voetbalveld.
Pendant votre séjour à l'Anemotel, vous pourrez visiter le parc à thème Vulcania ou découvrir les nombreuses activités proposées dans les environs, y compris le circuit de karting et de quad de Sarron, le centre équestre La Vendée, le parcours de golf de Riom, ainsi que le terrain de football en salle.

Met Valtessiniko Studios als vertrekpunt kunt u eenvoudig een bezoek brengen aan andere dorpen van de streek Arcadia, zoals Dimitsana, Stemnitsa, Vitina en vele andere plaatsen net zoals het skicentrum Menalon.
Le Valtessiniko Studios est un bon point de départ pour visiter d'autres villages de l'Arcadie, notamment Dimitsana, Stemnitsa et Vitina.