Traduction de «omgeving brengen zoals » (Néerlandais → Français) :

Daarnaast kunt u een bezoek aan de vele wijngaarden in de omgeving brengen, zoals Vistalba Fabre Montmayou en Kaiken. Ze bevinden zich allemaal binnen 2 minuten rijden van het hotel.
Vous aurez également la possibilité de visiter les nombreux vignobles de la région tels que ceux de Vistalba, Fabre, Montmayou et Kaiken. Vous trouverez ces derniers à moins de 2 minutes de route de l'hôtel.

Er bevinden zich in de omgeving tal van bezienswaardigheden waar u een bezoek aan kunt brengen, zoals de soek in de medina van Marrakesh (1,6 kilometer) en het plein Djemaa el Fna (1,7 kilometer).De luchthaven Marrakesh-Menara ligt op 4 kilometer van de accommodatie.
Si vous avez envie de partir à la découverte des environs, vous pourrez vous rendre au souk de la médina à 1,6 km ainsi qu'à la place Jamaâ El Fna, à 1,7 km. L'aéroport de Marrakech-Ménara se trouve à 4 km.

Tijdens uw verblijf in het Anemotel kunt u een bezoek brengen aan attractiepark Vulcania of een bezoek brengen aan één van de vele recreatieve faciliteiten in de omgeving, zoals de kart- en quadbaan van Sarron, de manege van La Vendée, de golfbaan van Riom of het plaatselijke indoor voetbalveld.
Pendant votre séjour à l'Anemotel, vous pourrez visiter le parc à thème Vulcania ou découvrir les nombreuses activités proposées dans les environs, y compris le circuit de karting et de quad de Sarron, le centre équestre La Vendée, le parcours de golf de Riom, ainsi que le terrain de football en salle.

U kunt een bezoek brengen aan 1 van de belangrijke bedrijventerreinen in de omgeving, zoals de Liège Logistics, de Grâce-Hollogne, de Les Hauts Sarts en het Liège Science Park.
Dans les environs, vous pourrez visiter un des principaux parcs d'affaires, comme Liège Logistics, Grâce-Hollogne, Les Hauts Sarts et le Parc scientifique de Liège.

Vanuit Motovun kunt u gemakkelijk een bezoek brengen aan andere dorpen in de omgeving, zoals Grožnjan, Oprtalj, Završje en Hum.
Vous pourrez également facilement visiter les villages voisins de Motovun tels que Grožnjan, Oprtalj, Završje et Hum.

Naast een bezoek brengen aan de vele culturele bezienswaardigheden in de omgeving kunt u diverse sportieve activiteiten ondernemen, zoals skiën of paardrijden.
Outre ses attractions culturelles, la région est dotée d'installations sportives pour le ski et l'équitation.

U kunt ook een bezoek brengen aan steden in de omgeving, zoals het 5 km verderop gelegen Lembach. Ten slotte kunt u gaan wandelen in het regionaal natuurpark.
Vous pourrez également choisir de visiter des villes plus proches telles que Lembach, à 5 km de là, ou de vous promener dans le parc régional.

U kunt een bezoek brengen aan het nabijgelegen vissersdorp Porto Côvo en het fort Pessegueiro. In de omgeving kunt u allerlei buitenactiviteiten ondernemen, zoals wandelen en fietsen op het platteland of langs het strand.
Vous pourrez visiter le village de pêcheurs de Porto Covo à proximité, le fort de Pessegueiro ou profiter d'activités en plein air comme la randonnée à pied ou à vélo dans la campagne ou sur la plage.

In de omgeving van het Alma Spa Hotel kunt u een bezoek brengen aan bezienswaardigheden zoals het openlucht zwembad van Satu Mare, het Museum van Satu Mare en de Brandweerman-toren van Satu Mare.
La piscine découverte de Satu Mare, le Musée du Comté de Satu Mare et la Turnul Pompierilor (Tour des Pompiers) figurent parmi les sites d'intérêt proches de l'hôtel.

In de omgeving van het hotel kunt u genieten van activiteiten, zoals vissen, paardrijden, ziplinen door de boomtoppen of een bezoek brengen aan enkele van de natuurlijke reservaten.
La pêche, l'équitation, les aventures dans la cime des arbres et les visites des parcs naturels de la région sont quelques-unes des activités proposées par l'établissement.