Vertaling van "krijgen over uitstapjes naar andere " (Nederlands → Frans) :

Bij de receptie kunt u informatie krijgen over uitstapjes naar andere bestemmingen.
Le personnel de la réception pourra vous renseigner sur les trajets vers d'autres destinations.

Bij de excursiebalie kunt u informatie krijgen over uitstapjes naar plaatselijke bezienswaardigheden en over de pendeldienst van het hotel.
Le personnel du bureau d'excursions pourra vous renseigner sur les excursions locales et le service de navette assuré par l'hôtel.

U kunt informatie krijgen over uitstapjes naar Machu Picchu of de stad Cusco.
L'établissement pourra vous fournir des renseignements sur les excursions au Machu Picchu ou à Cusco.

De receptie biedt informatie over uitstapjes naar andere plaatsen in Bulgarije, reisinformatie en algemene informatie over evenementen.
Vous pourrez vous adresser à la réception pour obtenir des informations sur les sites touristiques de Bulgarie et les événements organisés dans la région.

Dagtochten rond Paros of uitstapjes naar andere eilanden kunnen worden geregeld aan de excursiebalie van Joseph Studios.
Le bureau d'excursions du Joseph Studios se fera un plaisir d'organiser des visites autour de Paros ou d'autres îles.

Er kunnen ook massages en uitstapjes naar andere eilanden geregeld worden.
Un service de massages est également assuré.

Valkenburg is zeer centraal gelegen en daarom een ​​ideale locatie voor uitstapjes naar andere plaatsen.
Bénéficiant d'un emplacement central, la ville de Valkenburg est un point de départ idéal pour voyager.

Het Kurumba Maldives kan uitstapjes naar andere eilanden, vistochten en op maat gemaakte excursies voor u regelen.
Le complexe peut aussi organiser des excursions d'île en île, des parties de pêche et des visites touristiques personnalisées.

Bij de receptie kunt u advies krijgen over uitstapjes die gemaakt kunnen worden op het eiland, zoals wandelroutes en boottochten naar een van de verlaten stranden.
La réception vous fournira des conseils sur les excursions à ne pas manquer sur l'île. Elle vous informera notamment sur les sentiers de randonnée et sur les balades en bateau possibles vers des plages désertes.

De eigenaars van het pension kunnen uitstapjes naar het Nationaal Park Kornati voor u organiseren en adviseren u graag over andere interessante plaatsen die een bezoek waard zijn.
Des excursions à destination du parc national de Kornati peuvent être organisées par les propriétaires, qui seront aussi enchantés de vous conseiller des sites d'intérêt à visiter.