Traduction de «zoals wandelroutes » (Néerlandais → Français) :

Bij de receptie kunt u advies krijgen over uitstapjes die gemaakt kunnen worden op het eiland, zoals wandelroutes en boottochten naar een van de verlaten stranden.
La réception vous fournira des conseils sur les excursions à ne pas manquer sur l'île. Elle vous informera notamment sur les sentiers de randonnée et sur les balades en bateau possibles vers des plages désertes.

Het personeel bij de receptie kan u helpen met het organiseren van een bezoek aan lokale boerderijen, met het huren van een auto en met andere activiteiten in de omgeving van Cádiz, zoals wandelroutes.
Le personnel de la réception pourra vous aider à organiser des visites des fermes locales, une location de voitures et des activités possibles dans la région de Cadix, notamment la randonnée.

Het Posada las Madras kan toeristische informatie over de omgeving verstrekken, zoals wandelroutes, en tegen een toeslag paardrijtochten organiseren.
L'établissement se fera un plaisir de vous renseigner sur la région, notamment sur les sentiers de randonnée.

Hotel Traube Tonbach biedt nog veel meer fijne en leuke activiteiten, zoals wandelingen, vervoer naar wandelroutes, excursies, yoga en andere cursussen.
Les autres activités gratuites organisées par l'hôtel incluent des randonnées, des transferts pour accéder aux randonnées, des excursions, du yoga et d'autres cours.

Op slechts 700 meter afstand vindt u recreatiecentrum Kalevankangas met diverse sportactiviteiten, zoals skipistes en wandelroutes.
Vous pourrez pratiquer de nombreuses activités sportives au centre de loisirs Kalevankangas, situé à seulement 700 mètres, qui dispose notamment de pistes de ski et de course.

Het hotel biedt veel informatie over de omgeving, zoals gratis wandelroutes.
L'hôtel fournit un éventail d'informations sur la région, notamment des itinéraires de randonnée gratuits.

Er zijn verscheidene wandelroutes in de omgeving die leiden naar uitzichtpunten, zoals La Tosca en Los Tilos.
Dans les environs, plusieurs sentiers de randonnée mènent à des points de vue tels que La Tosca et Los Tilos.

Het verblijf bevindt zich tussen de Todewell en Millers Dale en rondom het pand liggen prachtige landelijke wandelroutes zoals de White Peak Way en de Monsal Trail.
Situé entre Tideswell et Millers Dales, l'YHA Ravenstor est entouré de beaux itinéraires de randonnées champêtres, dont les sentiers de White Peak et de Monsal.

Hevíz, het juweel van West-Balaton, kent unieke attracties zoals indrukwekkende wellnessfaciliteiten, therapieën op basis van honderd jaar traditie en ervaring, vele interessante bezienswaardigheden, prachtige wandelroutes, culturele programma's en diverse evenementen.
La ville d'Hévíz, véritable joyau de la région, regorge d'attractions touristiques uniques telles que des installations de bien-être plus luxueuses les unes que les autres, de centres de thérapie riches de centaines d'années d'expérience et de tradition, de nombreux sites à visiter, de magnifiques sentiers de randonnée, d'évènements culturels et d'autres manifestations.

Dicht bij Altkölnischer Hof vindt u wandelroutes, zoals de Rheinsteig en de Rheinburgenweg (Rijn/kastelentocht).
Vous trouverez à proximité les sentiers de randonnée du Rheinsteig et du Rhein-Burgen-Weg (sentier des châteaux forts au Rhin).