Vertaling van "krijgen gasten tevens " (Nederlands → Frans) :

In de zomer krijgen gasten tevens gratis de Zomerkaart, waarmee ze van veel korting profiteren.
L'été, vous recevrez une carte saisonnière gratuite, qui vous donnera droit à de nombreuses réductions.

Gasten van het hotel krijgen tevens gratis speciale passen voor Sea World waarmee zij vooraan in de rij mogen gaan staan, of eerder toegang krijgen op speciale dagen.
Il comprend également une entrée matinale à Sea World certains jours et un accès gratuit accordant la priorité en tête de file.

Gasten van Hotel Hofgut Sternen - Wohnen in Kunst und Kultur kunnen gratis gebruikmaken van het lokale, openbaar vervoer in de buurt. Tevens krijgen ze korting bij 70 attracties (Hochschwarzwald Card) In de winter kunnen gasten een bezoek brengen aan het nabijgelegen skigebied. Het omliggende landschap is ideaal voor wandelingen en fietstochten in de zomer.
Durant votre séjour, vous aurez la possibilité d'emprunter les transports en commun locaux gratuitement et vous bénéficierez de réductions sur les tarifs de 70 attractions à proximité grâce à la carte Hochschwarzwald En hiver, vous aurez l'occasion de visiter la station de ski située à proximité, tandis que la région environnante est parfaite pour pratiquer la randonnée à pied et à vélo en été.

Tevens krijgen alle gasten korting bij de restaurants in de buurt.
Vous bénéficierez de réductions dans des restaurants voisins.

Ze zijn tevens eigenaar van een pizzeria, waar gasten van het hotel korting krijgen.
Ils tiennent également une pizzeria où vous pourrez bénéficier de remises.

Gasten profiteren van de 24-uurs receptie en de excursiebalie, waar u tevens verschillende tickets kunt krijgen.
La réception ouverte 24h/24 ainsi que le bureau d’excursions, qui possède un service de billetterie, sont à votre disposition.

Gasten van de Eurohoeve kunnen gebruikmaken van de fietsverhuur en tevens een lunchpakket krijgen.
Vous pourrez en outre profiter du service de location de vélos et de paniers-repas.

Alle gasten krijgen tevens een welkomstcocktail bij aankomst in het hotel.
Vous bénéficierez d'un cocktail de bienvenue à l'arrivée.

Begin elke dag goed met het ontbijtbuffet in de serre Baldachin'. s Avonds kunt u dineren in het gastronomische restaurant Culinarium R. Gasten kunnen tevens ontspannen met een drankje in de wijnkelder, het theehuis of de zitkamer met een open haard. In de Davidoff-lounge kunt u een sigaartje krijgen.
Chaque matin, laissez-vous tenter par un petit-déjeuner buffet dans la véranda du restaurant Baldachin. Vous pourrez également savourer un dîner au restaurant gastronomique, le Culinarium R. Venez siroter une boisson dans la cave à vins, le salon de thé ou le salon avec cheminée ou bien fumer un cigare dans le salon Davidoff.

Gasten krijgen tevens kortingen op spabehandelingen.
Vous bénéficierez également de réductions sur les soins du spa.