Traduction de «buurt tevens krijgen » (Néerlandais → Français) :

Gasten van Hotel Hofgut Sternen - Wohnen in Kunst und Kultur kunnen gratis gebruikmaken van het lokale, openbaar vervoer in de buurt. Tevens krijgen ze korting bij 70 attracties (Hochschwarzwald Card) In de winter kunnen gasten een bezoek brengen aan het nabijgelegen skigebied. Het omliggende landschap is ideaal voor wandelingen en fietstochten in de zomer.
Durant votre séjour, vous aurez la possibilité d'emprunter les transports en commun locaux gratuitement et vous bénéficierez de réductions sur les tarifs de 70 attractions à proximité grâce à la carte Hochschwarzwald En hiver, vous aurez l'occasion de visiter la station de ski située à proximité, tandis que la région environnante est parfaite pour pratiquer la randonnée à pied et à vélo en été.

Tevens krijgen alle gasten korting bij de restaurants in de buurt.
Vous bénéficierez de réductions dans des restaurants voisins.

Gasten krijgen tevens korting bij restaurants in de buurt.
Des réductions sont également disponibles dans des restaurants à proximité.

In de buurt vindt u tevens verschillende supermarkten en een lokale markt, waar Istrische specialiteiten en regionale wijnen te krijgen zijn.
Des supermarchés et un marché local, où vous pourrez acheter les spécialités d'Istrie et des vins régionaux, sont situés à proximité.

Gasten krijgen korting bij een privé-strand in de buurt en er worden tevens karaoke-avonden georganiseerd bij het hotel.
Vous bénéficierez de réductions sur une plage privée située à proximité. Des soirées karaoké sont aussi organisées sur place.