Traduction de «korting op begeleide » (Néerlandais → Français) :

U krijgt hiermee korting op begeleide wandelingen, het gebruik van kabelbanen, en vele andere bezienswaardigheden en diensten.
Les titulaires de cette carte bénéficient de réductions sur les randonnées guidées, l'utilisation des téléphériques ainsi que sur de nombreux autres services et attractions.

U krijgt ook korting op begeleide klimtochten, canyoning, nordic walking en wandeltochten.
Vous pourrez aussi bénéficier de réductions sur des activités avec guide comme l'escalade, le canyoning, la marche nordique ou le trekking.

Als gast van Hotel Miralonga Boschetto Holiday profiteert u ook van korting op begeleide excursies in de Maddalena-archipel.
Vous pourrez également bénéficier de réductions pour des visites guidées autour de l'archipel de la Maddalena.

Het hostel kan reizen met korting organiseren naar de Ring of Kerry, het schiereiland Dingle, de Gap of Dunloe en paardrijden, begeleide wandelingen, kajaktochten, abseilen en korting op fietsverhuur voor u regelen.
Par ailleurs, des excursions à l'Anneau du Kerry, à la péninsule de Dingle et au Gap of Dunloe peuvent être organisées. De même, l'équitation, les visites guidées, le kayak et la descente en rappel sont des activités que vous pourrez pratiquer. Enfin, vous bénéficierez d'une réduction sur la location des vélos.

Gasten van het Portside Motel ontvangen 15% korting op de begeleide tocht '12 Apostles Coast Half Day Tour', die een halve dag duurt.
En séjournant au Portside Motel, vous bénéficierez d'une réduction de 15 % sur une excursion guidée d'une demi-journée qui vous permettra de découvrir les Douze apôtres et la côte environnante.

In de zomer biedt Hotel Conrad dagelijks begeleide mountainbiketochten en u krijgt ook de Joker Card, waarmee u gratis of met korting toegang heeft tot de belangrijkste bezienswaardigheden van Saalbach-Hinterglemm en de skiliften.
En été, l'Hotel Conrad vous proposera des randonnées guidées en VTT tous les jours. Vous recevrez par ailleurs la carte Joker, qui permet l'entrée gratuite ou à prix réduit aux principales attractions de Saalbach-Hinterglemm et aux remontées mécaniques.

Deze kaart biedt veel gratis voordelen en korting, zoals gratis gebruik van de lokale kabelbanen en bussen, het openbare buitenzwembad en begeleide wandeltochten.
Elle vous permettra d'utiliser gratuitement les téléphériques et les bus locaux, d'accéder gratuitement à la piscine extérieure publique, de faire des randonnées guidées, ainsi que de bénéficier de nombreux autres avantages et de réductions.

Met deze kaart maakt u onbeperkt gebruik van de kabelbanen van het gebied, recreatieve voorzieningen, de wandelbus, 10 begeleide wandelingen per week en korting op een bepaalde voorzieningen.
Elle vous permettra de profiter de manière illimitée des téléphériques et des installations de loisirs de la région. Elle vous donnera également accès au bus de randonnée, à 10 randonnées guidées hebdomadaires ainsi qu'à des réductions sur certains équipements.

Tijdens het zomerseizoen kunt u genieten van begeleide wandelingen. Gasten krijgen 25% korting bij tal van bezienswaardigheden in de buurt, waaronder kabelbanen en zoutmijnen.
Des randonnées guidées sont organisées l'été et vous pourrez bénéficier d'une réduction de 25 % sur les points d’intérêt de la région, tels que les téléphériques et les mines de sel.

Deze geeft recht op onbeperkt gebruik van de kabelbanen in het gebied, recreatieve faciliteiten, de wandelbus, 10 begeleide wandelingen per week en korting op bepaalde voorzieningen U kunt gebruikmaken van alle faciliteiten van het Alpine Palace New Balance Luxus Resort, waaronder het casino.
Elle vous permettra d'accéder de manière illimitée aux remontées mécaniques et aux installations de loisirs de la région. Cette carte englobe également le bus de randonnée, 10 randonnées guidées par semaine et des réductions sur certains équipements.