Vertaling van "genieten van begeleide " (Nederlands → Frans) :

Tijdens het zomerseizoen kunt u genieten van begeleide wandelingen. Gasten krijgen 25% korting bij tal van bezienswaardigheden in de buurt, waaronder kabelbanen en zoutmijnen.
Des randonnées guidées sont organisées l'été et vous pourrez bénéficier d'une réduction de 25 % sur les points d’intérêt de la région, tels que les téléphériques et les mines de sel.

U kunt in het AktivHotel tevens gebruikmaken van een speelplaats, dans- en muziekavonden bijwonen en genieten van begeleide wandeltochten en andere activiteiten.
Ce dernier vous permettra également de profiter de son jardin, équipé d'une aire de jeux pour les enfants, de participer aux soirées musicales et dansantes ainsi qu'aux randonnées guidées et aux autres activités proposées.

Gasten kunnen ook genieten van begeleide wandelingen, vogels kijken en paardrijden.
Vous pourrez également faire des randonnées guidées, observer les oiseaux et pratiquer l'équitation.

In de zomer kunt u genieten van begeleide wandelingen.
En été, vous pourrez faire des randonnées guidées.

U kunt ook gratis het sleden huren in het hotel of genieten van begeleide sneeuwschoenwandelingen.
Ce dernier vous fournira des luges gratuitement sur demande et propose des randonnées guidées en raquettes à neige.

U kunt in de omgeving van het hotel ook golfen of tennissen, terwijl de kinderen genieten van begeleide activiteiten in de kinderclub.
Vous pourrez également jouer au golf ou faire une partie de tennis près de l'hôtel, tandis que les enfants profiteront d'activités supervisées au mini-club.

Wijn wordt ter plaatse geproduceerd en gasten kunnen genieten van begeleide wijnproeverijen.
Du vin est produit sur place et vous pourrez profiter de séances de dégustation.

In de zomer kunt u genieten van begeleide wandelingen en traditionele danslessen.
Vous pourrez ensuite partir à la découverte de la Bretagne. Des randonnées avec guide et des cours de danses traditionnelles sont proposés en été.

Elke dag is er een gratis begeleide wandeling door de stad, die vertrekt vanaf de receptie (om 10:10 uur). Ook kunt u de meeste avonden van de week genieten van een film met gratis popcorn in het hostel.
Chaque jour, l'établissement propose une promenade guidée gratuite de la ville partant de la réception à 10h10.

De jongste gasten kunnen genieten van het kinderhuis (onder begeleiding van een volwassene).
Les plus jeunes pourront s'amuser dans la maison des enfants, soigneusement conçue, et sous la surveillance d'un adulte.