Traduction de «koele omgeving » (Néerlandais → Français) :

Op de patio van het Rivoli Ramblas kunt u zittend genieten van de koele omgeving en van de muurschilderingen.
Vous pourrez profiter du cadre tempéré du patio intérieur de l'hôtel Rivoli Ramblas, orné de peintures murales.

Serdika Paviljoen bevindt zich in de koele omgeving van de Gundaling-heuvels, en beschikt over eenvoudig ingerichte kamers met een eigen badkamer.
Situé dans le cadre agréable de la colline de Gundaling, le Serdika Pavilion vous propose des chambres meublées simplement avec salle de bains privative.

Sapa Queen Palace Hotel biedt gratis WiFi en een van nature koele omgeving. De markt van Sapa bevindt zich op 2 minuten loopafstand en binnen 6 minuten loopt u naar het meer van Sapa, de kerk van Sapa en de voet van de berg Ham Rong.
Pourvu d'une connexion Wifi gratuite, le Sapa Queen Palace Hotel bénéficie d'un climat naturellement agréable. Il est situé à 2 minutes à pied du marché de Sapa et à moins de 6 minutes du lac et de l'église de la ville ainsi que de l'accès à la montagne Ham Rong.

Het grote terras, de tuin en het zwembad creëren een rustige, koele omgeving waarin gasten de gehele dag kunnen genieten van de warme zon.
Sa grande terrasse, son jardin et sa piscine contribuent à créer un environnement calme, rafraîchissant et tranquille pour passer une belle journée sous le chaud soleil.

Het hotel is gevestigd in een weelderige, groene, koele omgeving en beschikt over een buitenzwembad.
L'hôtel est implanté au cœur d'une nature luxuriante et apaisante. Il est doté d'une piscine extérieure ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.

Het Iris House Hotel heeft kamers met een flatscreen-tv in de rustige stad Brinchang. Het biedt gemakkelijke toegang tot de koele omgeving van de Cameron Highlands.
L'Iris House Hotel propose des chambres avec une télévision à écran plat dans la paisible ville de Brinchang et permet un accès pratique aux environs frais de Cameron Highlands.

Sambi Resort is gelegen in een koele omgeving met uitzicht op Mount Merapi en biedt kamers met een panoramisch uitzicht op de omliggende velden.
Donnant sur le mont Merapi, les chambres fraîches du Sambi Resort offrent une vue panoramique sur les champs environnants.

DeShangrila Leisure Farm ligt aan de voet van de Da Yuan Mountain in Yilan. De temperatuur is hier koel en u kunt genieten van een prachtige omgeving op 250 meter boven de zeespiegel.
Située au pied de la montagne Da Yuan à Yilan, la Shangrila Leisure Farm bénéficie d'un climat frais et de paysages majestueux, à 250 mètres d'altitude.

Op deze pittoreske ranch in Nationaal Park Plitvicemeren bent u helemaal terug in de natuur, in de frisse lucht en de prachtige omgeving van het koele bos.
Vous profiterez d'un séjour au vert dans ce charmant ranch établi dans le Parc national des lacs de Plitvice, où vous pourrez respirer un air pur et admirer le splendide paysage de forêt.

Het biedt een koel klimaat in een weelderige groene omgeving. Na slechts 10 minuten lopen heeft u een prachtig uitzicht over de vallei.
Il se trouve à seulement 10 minutes de marche de points de vue donnant sur la vallée.