Vertaling van "weelderige groene omgeving " (Nederlands → Frans) :

Dit volledig gerenoveerde hotel ligt in een weelderig groene omgeving, dicht bij het stadscentrum, het TGV station, 24-uurscircuit, expositiecentrum, MMArena stadion en Antarès arena.
Intégralement rénové, l'hôtel, dans son écrin de verdure, est idéalement situé à proximité du Centre-Ville, du TGV, du Circuit des 24h, du Parc des Expositions, du MMArena et d'Antarès.

Het hotel heeft comfortabele kamers met airconditioning. In het hart van de Essonne kunt u in een weelderige, groene omgeving op een terras ontspannen na een vergadering of een dagje uit met het gezin.
Au coeur de l'Essonne dans un cadre verdoyant, détendez-vous sur la terrasse du restaurant après une réunion ou une journée de loisirs en famille.

Het Romantik Hotel BollAnt's im Park bevindt zich in de weelderig groene omgeving van het Nahetal en ligt op slechts 1 uur van Frankfurt.
Le Romantik Hotel BollAnt's im Park se niche au cœur du verdoyant Nahetal, à une heure de route de Francfort, au milieu de montagnes et des vallées.

Het biedt een koel klimaat in een weelderige groene omgeving. Na slechts 10 minuten lopen heeft u een prachtig uitzicht over de vallei.
Il se trouve à seulement 10 minutes de marche de points de vue donnant sur la vallée.

Sapa Elite Hotel wordt omgeven door een weelderig groene omgeving en ligt op 70 meter van de Sapa Kerk en de Ham Rong-berg.
Entouré d'une végétation luxuriante, le Sapa Elite Hotel est situé à 70 mètres de l'église de Sapa et de la montagne Hàm Rồng.

Het Herdade da Serrinha is een typische accommodatie in Alentejo, gelegen in een weelderige groene omgeving en met een buitenzwembad.
L'Herdade da Serrinha est un établissement typique de l'Alentejo, entouré d'espaces verts luxuriants et doté d'une piscine extérieure.

Het majestueuze Esplanade Hotel, Resort Spa ligt boven Minusio, een zonnige, rustige woonwijk van Locarno. Het wordt omgeven door een weelderige, groene omgeving, op slechts 300 meter van het Lago Maggiore.
Installé au-dessus de Minusio, quartier résidentiel paisible et bien exposé de Locarno, le majestueux Esplanade Hotel, Resort Spa est niché au cœur d'un parc luxuriant, à seulement 300 mètres du lac Majeur.

U kunt ontspannen in de grote achtertuin met terras en genieten van de weelderige groene omgeving.
Doté d'une terrasse, le vaste jardin d'arrière-cour est un endroit agréable pour se détendre et profiter du cadre verdoyant et luxuriant.

“Dankzij de vredige sfeer en de warme ontvangst, het weelderige groen en de rustige omgeving is het Mercure Lourdes Imperial hotel de perfecte plek voor uw symposia, conferenties of weekenduitstapjes met uw familie”.
“Entre atmosphère paisible et accueil chaleureux, cadre verdoyant et sérénité, l'hôtel Mercure Lourdes Imperial est un hébergement qui se prête parfaitement à l'organisation de vos colloques, conférences ou de week-end loisirs en famille”.