Traduction de «koele » (Néerlandais → Français) :

Ontspan dankzij lakens van Egyptisch katoen op de kamer in dit luxe resort in Lanai City. Four Seasons Resort Lanai, The Lodge at Koele heeft ook een buitenzwembad, gratis parkeerplaatsen en ligt hoog in de bergen.
Détendez-vous dans une chambre avec des draps en coton égyptien, lors de votre séjour à l'établissement Four Seasons Resort Lanai, The Lodge at Koele ! De plus, ce village vacances de luxe à Lanai City propose une piscine extérieure et un parking gratuit. Pas de doutes, vous passerez un agréable séjour à la montagne.

Four Seasons Resort Lanai, The Lodge at Koele in luxe stijl biedt 102 kamers met lakens van Egyptisch katoen en designer toiletartikelen.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez ce village vacances de luxe. Four Seasons Resort Lanai, The Lodge at Koele propose 102 chambres confortables qui comprennent des draps en coton égyptien et des articles de toilette de luxe.

Elke kamer heeft een badkamer en verschillende faciliteiten, zoals comfortabele koeling, gratis draadloos internet en een flatscreen-tv met Freeview.
Chaque chambre est dotée d'une salle de bain, de la climatisation, d'un accès Wifi gratuit et d'une TV à écran plat avec Freeview.

Ga er even tussenuit en neem een duik in ons zwembad of geniet van de zon op het terras met een koel drankje in uw hand.
Venez vous détendre à la piscine ou profiter du soleil sur la terrasse, une boisson fraîche à la main.

In onze bar 'Adele' kunt u plaatsnemen naast het grote panoramavenster en genieten van koel, versgetapt bier of van een glas van een van onze Grand Vins Mercure-wijnen.
Dans notre bar, le « Adele », vous pourrez vous installer au bord de la grande fenêtre panoramique et déguster une bière bien fraîche ou un verre de l'un de nos Grands Vins Mercure.

'Standard'-kamer met 1 kingsizebed De kamers met een kingsize tweepersoonsbed beschikken over een 33 inch led tv met 180 kanalen, comfortabele koeling, gratis WiFi, bureau met lamp, telefoon, strijkijzer en strijkplank, koffie- en theefaciliteiten, föhn en badkamer met krachtige douche.
Chambre standard avec lit King Size Les chambres doubles offrent lit King Size, TV LED 81 cm à écran plat 180 chaînes, climatisation, WIFI gratuit, bureau avec lampe, téléphone, fer et planche à repasser, cafetière/théière, sèche-cheveux et salle de bain attenante avec douche électrique.

Proef van lokale en internationale gerechten in restaurant Sierra of drink een koel drankje aan het zwembad met uitzicht op de Arabische kust.
Dégustez la cuisine locale et internationale du restaurant Sierra ou un rafraîchissement sur la piscine donnant sur le bord de mer magnifique.

Standard appartement met een tweepersoonsbed Appartement met tweepersoonsbed, vloerbedekking in beide kamers, kabel tv, magnetron, minibar, WiFi, digitale kluis, föhn en individueel regelbare airconditioning (koele lucht).
Appartement Standard avec lit double Appartement avec lit double, moquette dans les deux chambres, télévision par câble, micro-ondes, minibar, Internet WIFI, coffre électronique, sèche-cheveux et climatisation à commande individuelle.

'Deluxe'-kamer met 1 tweepersoonsbed Deluxe kamers beschikken over een kingsize bed, extra zitgelegenheid, 180 kanalen flatscreen tv, comfortabele koeling, gratis WiFi, telefoon, strijkijzer en strijkplank, koffie- en theefaciliteiten, föhn en en-suite badkamer met krachtige douche.
Chambre Deluxe 1 lit double La chambre Deluxe comprend : lit King size, sièges confortables, TV à écran plat avec 180 chaînes, climatisation, WIFI gratuit, téléphone, fer et planche à repasser, cafetière/théière, sèche-cheveux et salle de bain attenante avec douche électrique.

Standard kamer met 2 eenpersoonsbedden De kamers met twee eenpersoonsbedden beschikken over een 33 inch led tv met 180 kanalen, comfortabele koeling, gratis WiFi, bureau met lamp, telefoon, strijkijzer en strijkplank, koffie- en theefaciliteiten, föhn en badkamer met krachtige douche.
Chambre Standard avec 2 lits simples Les chambres avec lits jumeaux offrent deux lits simples, TV LED 81 cm 180 chaînes, climatisation, WIFI gratuit, bureau avec lampe, téléphone, fer et planche à repasser, cafetière/théière, sèche-cheveux, salle de bain attenante avec douche électrique.