Vertaling van "km iedere " (Nederlands → Frans) :

De afstand tot de internationale luchthaven Guangzhou Baiyun bedraagt 30 km. Iedere kamer is voorzien van een flatscreen-tv met kabelkanalen, een minibar en een kluisje.
L'aéroport international de Guangzhou Baiyun est distant de 30 km. Les chambres disposent toutes d'une télévision par câble à écran plat, d'un minibar et d'un coffre-fort.

Het beschikt over een buitenzwembad. Luchthaven Congonhas ligt op 8 km. Iedere kamer beschikt over een complete inrichting, een volledig uitgeruste keuken, een zithoek en een balkon.
Entièrement meublées, les chambres de cet établissement 3 étoiles comportent toutes une cuisine équipée, un coin salon et un balcon.

Hiervandaan vertrekken ieder uur bussen naar Salzburg (20 km) en Bad Ischl (30 km).
Un arrêt de bus est situé à seulement 40 mètres et permet d'accéder toutes les heures à Salzbourg (à 20 km) et à Bad Ischl (à 30 km).

De bar is iedere dag open. De internationale luchthaven van Nantes ligt op 10 km afstand en het treinstation bevindt zich op 2 km van Radisson BLU Hotel.
Le bar est ouvert tous les jours. L'aéroport international de Nantes est situé à 10 km et la gare à seulement 2 km du Radisson Blu Hotel.

Voor ontspannende momenten kunt u rond het zwembad neerstrijken op een van de gratis ligbedden onder een parasol. Daarnaast is een bar ingericht waar hapjes, drankjes en versnaperingen worden aangeboden. Iedere dag wordt er een continentaal ontbijt aangeboden. Of u maakt gebruik van roomservice. Het stadscentrum van Skiathos ligt op slechts 2,5 km afstand van Skiathos Club Hotel Suites. De afstand naar de luchthaven en de grootste haven van Skiathos bedraagt 5,5 km. In de buurt van deze accommodatie parkeert u gratis.
Le centre-ville de Skiathos est situé à seulement 2,5 km de l'hôtel, tandis que l'aéroport et le port principal de Skiathos sont à 5,5 km. Un parking privé est disponible gratuitement à proximité de l'établissement.

Op de Thongsala Walking Street op 3 km afstand kunt u iedere zaterdagavond heerlijk uitgaan, winkelen en lokale gerechten proberen.
À 3 km, vous pourrez par ailleurs prendre une bouffée de culture, faire quelques achats et déguster de la nourriture locale en rejoignant la rue piétonne Thong Sala tous les samedis soir.

De skiliften van Meran bevinden zich op 2 km van het hotel en zijn in het hoogseizoen te bereiken met een openbare skibus die iedere 15 minuten vertrekt.
Enfin, le Ritterhof se situe à 2 km des remontées mécaniques de Merano, accessibles par un ski-bus public dont le départ est programmé toutes les 15 minutes en haute saison.

Iedere villa heeft een terras met uitzicht op de omliggende bergen. Gratis WiFi is beschikbaar in het hele complex en de Samariakloof ligt op 3 km afstand.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans l'ensemble de l'établissement.

Er rijdt iedere 15 minuten een skibus naar de pistes van Socrepes, die zich op 1 km van het hotel bevinden en deel uitmaken van het skigebied van de Tofana.
Un ski-bus circule toutes les 15 minutes et vous emmènera à 1 km sur les pistes de Socrepes qui font partie du domaine skiable de Tofana.

De beroemde toeristische stad Opatija staat bekend vanwege diverse gastronomische restaurants en ligt op 6 km afstand. Er stoppen lokale bussen op 300 meter afstand die ieder half uur naar Opatija en Rijeka rijden.
La célèbre ville touristique d'Opatija, célèbre pour ses restaurants gastronomiques, est accessible à 6 km. Les bus locaux s'arrêtent à 300 mètres, desservant les villes d'Opatija et Rijeka toutes les 30 minutes.