Vertaling van "km heeft een halte direct " (Nederlands → Frans) :

De skibus naar de skigebieden Golm (1 km afstand) en Silvretta Nova (8 km) heeft een halte direct tegenover Pension Wilma.
Le ski-bus desservant les domaines skiables de Golm (à 1 km) et de Silvretta Nova (à 8 km) s'arrête juste en face du Pension Wilma.

De historische tram heeft een halte direct voor het hotel, zodat u eenvoudig de bezienswaardigheden van het stadscentrum kunt ontdekken.
Le tramway historique de la ville s'arrête en face de l'hôtel et vous permettra d'accéder facilement à toutes les attractions du centre-ville.

Het treinstation van Esher ligt op slechts 1,5 km van het hotel. Hier heeft u een directe verbinding naar Londen Waterloo, waar u in 30 minuten naartoe reist.
La gare d'Esher est à environ 1,5 km de l'établissement, desservant directement la gare de Londres Waterloo en 30 minutes.

Het is slechts 2 minuten rijden naar de snelweg A2, en vanaf hier heeft u een directe verbinding met Hannover (15 km verderop).
L'autoroute A2 est à 2 minutes en voiture et offre un accès direct à l'aéroport d'Hanovre (à 15 km).

Hotel Cryston wordt beheerd door een familie en heeft een meer dan 100 jaar oude traditie. Het ligt direct tegenover het metrostation Margaretengürtel op lijn U4, en slechts 3 haltes van de Staatsopera in het stadscentrum of het Paleis Schönbrunn.
L'Hotel Cryston est un établissement à la gestion familiale fort d'une tradition centenaire. Il est implanté juste en face de la station de métro Margaretengürtel (ligne U4), à seulement trois arrêts de l'opéra d'État, dans le centre-ville, ou du château de Schönbrunn.

Hotel Fabius Panzió is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelwegen M1 en M7 en het hotel heeft gratis parkeergelegenheid op eigen terrein. Met het openbaar vervoer reist u in ongeveer 20 minuten naar het centrum van Boedapest en met de auto doet u er 10 minuten over. De dichtstbijzijnde halte van het openbaar vervoer ligt direct voor het hotel.
L'arrêt de transport en commun le plus proche se trouve juste en face de l'hôtel.

Het Garni Cremona beschikt over een skiopslag en de gratis openbare skibus naar de pistes van Plose heeft direct buiten het hotel een halte.
Le Garni Cremona possède un local à skis et le ski-bus public gratuit pour les pistes de Plose s'arrête juste devant l'hôtel.

De skibus heeft direct voor het Brückenhof een halte.
Le ski-bus s'arrête juste en face de l'établissement.

De gratis skibus naar het skigebied Hochzillertal heeft direct voor het hotel een halte.
Le ski-bus gratuit desservant le domaine skiable Hochzillertal s'arrête juste devant l'hôtel.

De Flybus-pendeldienst van en naar de luchthaven heeft direct bij het hotel een halte.
La navette aéroport, le Flybus, s'arrête juste à côté de l'hôtel.