Traduction de «luchthaven heeft direct » (Néerlandais → Français) :

De Flybus-pendeldienst van en naar de luchthaven heeft direct bij het hotel een halte.
La navette aéroport, le Flybus, s'arrête juste à côté de l'hôtel.

Station Liverpool Street ligt op 15 minuten lopen en heeft directe bus- en treinverbindingen naar de luchthaven Stansted.
La gare de Liverpool Street est à 15 minutes de marche et permet d'accéder directement à l'aéroport de Stansted en bus ou en train.

Het hotel ligt 5 minuten rijden van de luchthaven van Ramkhamheang, Link Station, dat een directe aansluiting heeft op de internationale luchthaven Suvarnabhumi.
Il se trouve à 5 minutes en voiture de la gare Ramkhamheang, qui permet d'accéder directement à l'aéroport de Suvarnabhumi.

Shimbashi-station heeft verbindingen met Roppongi, Shinagawa, Shibuya en Shinjuku. Vanaf het volgende station Hamamatsucho is er een directe monorail naar de luchthaven Haneda, de rit duurt 18 minuten.
La gare de Shimbashi vous permettra de rejoindre Roppongi, Minato, Shibuya et Shinjuku, tandis que la gare suivante, Hamamatsuchō, vous donnera la possibilité d'accéder à l'aéroport international de Tokyo-Haneda en 18 minutes en monorail direct.

Het Montbrillant hotel ligt in het centrum van Genève, bij het centraal station Cornavin. Het biedt direct toegang tot het openbaar vervoer en heeft goede verbindingen met de luchthaven en het centrale zakelijke gebied.
L'Hotel Montbrillant se trouve dans le centre de Genève, à proximité de la gare Cornavin. Offrant un accès direct aux transports publics, il est bien relié à l'aéroport et au centre d'affaires.

Paddington Station heeft een directe verbinding met de luchthaven Heathrow, de reistijd bedraagt 20 minuten.
La station de métro de Paddington permet de rejoindre directement l'aéroport d'Heathrow en 20 minutes.

Dit hotel ligt direct naast de luchthaven Stuttgart, op 200 meter van de Messe Stuttgart, en heeft een fitnessruimte, een sauna en een restaurant.
Situé tout près de l'aéroport de Stuttgart, à 200 mètres du parc des expositions, le Wyndham Stuttgart Airport Messe dispose d'une salle de sport, d'un sauna et d'un restaurant.

Deze buurt heeft een directe verbinding met de internationale luchthaven van Madrid (op 8 km en slechts 5 km als u naar de nieuwe terminal moet) en het is slechts 15 minuten rijden naar de belangrijkste toeristische trekpleisters van deze stad.
Le quartier offre un accès direct à l'aéroport international de Madrid, situé à seulement 8 kilomètres (5 kilomètres pour le nouveau terminal). Vous pourrez rejoindre le centre-ville en seulement 15 minutes en voiture.

Novanox ligt op 200 meter van het RER-station Port Royal, dat een directe verbinding heeft met de luchthavens Orly en Charles de Gaulle.
L'établissement se trouve à seulement 200 mètres de la gare RER Port-Royal, vous permettant d'accéder directement aux aéroports d'Orly et de Charles-de-Gaulle.

Als u een centraal verblijf zoekt in Turijn hoeft u niet verder te kijken: Hotel Italia heeft een ideale locate, direct naast station Porta Nuova en met uitstekende vervoersverbindingen naar de luchthaven.
L'Hotel Italia jouit d'une situation idéale en plein centre de Turin, à proximité de la gare ferroviaire de Porta Nuova. Il offre d'excellentes liaisons avec l'aéroport.