Vertaling van "slechts 3 haltes " (Nederlands → Frans) :

Het winkelcentrum Olympia is slechts één halte verderop.
Le centre commercial Olympia est à un arrêt seulement.

Het ibis hotel Lausanne Centre is 100% rookvrij en ligt in het centrum, op slechts 20 minuten lopen en 5 minuten met de bus (3 of 21, halte St Roch) van het CFF treinstation.
L'hôtel ibis Lausanne Centre, 100% non-fumeur, est situé en plein centre-ville à 20 minutes à pied et 5 minutes en bus (N°3 ou 21, arrêt St Roch) de la gare CFF.

Voor een bezoek aan het expocentrum van Frankfurt neemt u tramlijn 16. Deze stopt vlak bij het ibis Frankfurt Centrum en brengt u in slechts enkele minuten naar de halte Festhalle/Messe.
Pour visiter le centre des expositions de Francfort : prendre le tram ligne 16 qui s'arrête près de l'hôtel ibis Frankfurt Centrum et vous amène directement à l'arrêt Festhalle/Messe en quelques minutes seulement.

La Halte Bourgeoise bevindt zich in Tourcoing, op slechts 14 km van Lille.
Situé à Tourcoing, à seulement 14 km de Lille, l'établissement La Halte Bourgeoise occupe les murs d'une maison typique du nord de la France et datant du XXe siècle.

Het S-Bahnstation Echterdingen (stadstrein) ligt op slechts 500 meter van het hotel. Vanaf daar reist u gemakkelijk naar de luchthaven (1 halte), het expositiecentrum (1 halte), de universiteit (6 haltes) en het centraal station van Stuttgart (10 haltes).
La station de S-Bahn (train urbain) d'Echterdingen se situe à seulement 500 mètres de l'hôtel et permet de rejoindre facilement l'aéroport (1 arrêt), le parc des expositions (1 arrêt), l'université (6 arrêts) ainsi que la gare centrale de Stuttgart (10 arrêts).

La Halte Montaigne ligt in Bordeaux en biedt bed breakfast accommodaties, op slechts 500 meter van het treinstation Bordeaux St-Jean.
Située à Bordeaux, la maison d'hôtes La Halte Montaigne vous accueille à seulement 500 mètres de la gare de Bordeaux-Saint-Jean.

Il Giardino Casamari BB heeft een gunstige locatie op slechts 1 minuut afstand van metrostation Marconi. Het is slechts 5 haltes naar het Colosseum en 2 haltes naar de wijk EUR.
L'établissement Il Giardino Casamari BB jouit d'un emplacement pratique à seulement 1 minute de la station de métro Marconi ainsi qu'à 5 arrêts du Colisée et à 2 arrêts du quartier Europa.

De accommodatie ligt op slechts 300 meter afstand van de beroemde locatie om te paragliden, het Blue Sky Paragliding Annapurna. De accommodatie bevindt zich ook op slechts 1,5 km afstand van de halte van de toeristenbus en op slechts 3 km van de luchthaven van Pokhara.
L'établissement est installé à seulement 300 mètres du célèbre site de parapente Blue Sky de l'Annapurna, mais aussi à 1,5 km de l'arrêt du bus touristique et à 3 km de l'aéroport de Pokhara.

Het is slechts 1 halte naar het station Festhalle/Messe, waar de handelsbeurs te vinden is. Het is 2 haltes naar het centraal station van Frankfurt.
De là, vous rejoindrez la station Festhalle/Messe (parc des expositions) en un arrêt et la gare centrale de Francfort en deux arrêts.

Dicht bij het hotel is een tramhalte en op 3 haltes met tram (slechts 7 minuten rijden) van het hotel bevinden zich het centraal station en de halte van de metrolijn C. U wordt aangeraden een bezoek te brengen aan het dichtbijgelegen Parukářka-park met zijn groene heuvels.
Depuis l'arrêt de tramway situé à proximité de l'hôtel, vous pouvez rejoindre la gare centrale et la ligne C du métro en seulement 7 minutes de trajet (3 arrêts).