Traduction de «klassiek thaise stijl in combinatie » (Néerlandais → Français) :

In alle ruime kamers is een klassiek Thaise stijl in combinatie gebracht met modern meubilair.
Ses hébergements spacieux associent une décoration thaïlandaise traditionnelle à du mobilier contemporain.

De kamers van het Ravindra zijn gevestigd in een laagbouw in koloniale stijl. Ze zijn ontworpen in een klassieke, Thaise stijl en voorzien van een eigen balkon met uitzicht op het zwembad, de tuin of de zee.
Les chambres au plafond bas et au style colonial sont décorées dans des tons thaïlandais classiques. Elles comportent des balcons privés qui offrent des vues sur la piscine, le jardin ou la mer.

Het Riverside Guest House is een pension in een klassiek Thaise stijl dat wordt omgeven door een tropische tuin.
L'établissement The Riverside Guest House est décoré dans un style thaïlandais classique et entouré d'un jardin tropical.

De kamers van het Resort Baan Soontree zijn voorzien van airconditioning, zijn in klassiek Thaise stijl ingericht en beschikken over een balkon.
Les chambres climatisées de l'établissement sont décorées dans un style thaïlandais classique et sont équipées d'un balcon.

De kamers en villa´s hebben prachtige traditionele Thaise architectuur en zijn ingericht met Thaise invloeden in combinatie met een eigentijdse stijl.
Dotées d'une belle architecture thaïlandaise traditionnelle, les chambres et les villas sont décorées avec une touche thaïlandaise et un style contemporain.

Dit hotel is gerenoveerd in 2012 en heeft nu een klassieke stijl in combinatie met moderne architectuur.
Rénové en 2012, il associe désormais une décoration classique à une architecture moderne.

In de kamers van Hotel Schloss Mailberg is een klassieke stijl in combinatie gebracht met moderne flatscreentelevisies.
Les chambres de l'Hotel Schloss Mailberg associent une décoration classique avec une télévision à écran plat moderne.

De modern ingerichte kamers in Thaise stijl zijn voorzien van klassiek houten meubilair en kunstwerken.
Dotées d'un intérieur moderne de style thaïlandais, les chambres disposent d'un mobilier classique en bois et sont ornées de tableaux.

De kamers in Thaise stijl zijn voorzien van klassiek houten meubels, kabel-tv en een koelkast.
Les chambres à la décoration thaïlandaise sont pourvues d'un mobilier classique en bois, d'une télévision par câble et d'un réfrigérateur.

Andrassy Thai Hotel bevindt zich in een 19e-eeuws paleis aan de Andrassy Avenue in het centrum van Boedapest en beschikt over een 24-uursreceptie, kamers ingericht in klassieke of Thaise stijl en gratis WiFi.
Occupant un palais du XIXe siècle sur l'avenue Andrássy, dans le centre de Budapest, l'Andrassy Thai Hotel dispose d'une réception ouverte 24h/24, de chambres de style thaïlandais et classique, ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.