Traduction de «kijkt uit op trinity » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel beschikt over een ideale ligging aan de schilderachtige Cairns Esplanade en kijkt uit op Trinity en het vertrekpunt voor het Great Barrier Reef. Het hotel biedt een betoverend uitzicht op zee vanaf de prachtige terrassen van de kamers.
Cet hôtel bénéficie d'un emplacement idéal, sur la pittoresque Cairns Esplanade, donnant sur le port Trinity et le point de départ vers la grande barrière de corail. Il offre des vues imprenables sur la mer depuis les terrasses de ses jolies chambres.

Het luxe 5-sterrenhotel Westin Dublin kijkt uit op Trinity College en ligt in het historische centrum van Dublin, vlak bij Grafton Street en de Luas-tram.
Donnant sur le Trinity College, le Westin Dublin vous accueille au cœur de la ville historique de Dublin, à proximité de Grafton Street et du tramway.

De Country Inn Suites Fort Worth kijkt uit over de vredige Trinity River en ligt op slechts korte afstand van veel populaire bezienswaardigheden.
L'hôtel Country Inn Suites de Fort Worth offre une vue spectaculaire sur la rivière Trinity. Il se situe à une courte distance des principaux centres d'intérêt.

Elke stijlvolle kamer is voorzien van airconditioning en kijkt uit op Sloane Square of de Holy Trinity Church.
Climatisée, chaque chambre élégante surplombe Sloane Square ou l'église de la Sainte-Trinité.

Hier kijkt u uit op het zwembad. Restaurant Bar Wananara is geopend voor de lunch en het diner en kijkt uit over het omliggende bos.
Ouvert le midi et le soir, le bar-restaurant Wananara donne sur la forêt environnante.

Villa Franceschi ligt op slechts 10 km verwijderd van de beroemde kunststad Venetië. Het heeft 2 gevels en de mooiste kijkt uit op de waterweg en de andere aan de achterzijde kijkt uit op de tuinen en de huisjes.
À seulement 10 km de la célèbre ville artistique de Venise, le Villa Franceschi possède 2 façades : la plus belle donne sur la voie d'eau et l'arrière du bâtiment offre une vue sur les jardins et les cottages.

U kijkt uit op de omgeving. Vanaf het balkon kijkt u uit op de rustige tuin.
La Villa Nattcha Retreat offre une vue paisible sur le jardin depuis le balcon.

Hotel Portamaggiore kijkt uit op de eeuwenoude stadsmuren van Rome, die dateren uit de 1e eeuw.
L'Hotel Portamaggiore donne sur les anciennes murailles de Rome édifiées au Ier siècle.

U kunt kiezen uit de 3 restaurants van het hotel, waaronder Les Chaumes, met een panoramisch uitzicht op de Touques-vallei. Restaurant Pré Saint-Arnoult bevindt zich tegenover het zwembad en kijkt uit op de tuinen.
Vous pourrez choisir entre les 3 restaurants de l'hôtel : le Carré, Les Chaumes, qui offre une vue panoramique sur la vallée de la Touques, et le Pré Saint-Arnoult, qui fait face à la piscine et donne sur les jardins.

De bar The Quarter Deck kijkt uit over het meer en de borstelbaan. Er worden koffie, scones uit eigen oven, bieren, wijnen en sterkedrank geserveerd.
Le bar Quarter Deck donne sur le lac et les pistes de ski de neige carbonique. Vous pourrez y déguster du café et des scones faits maison, ainsi que de la bière, du vin et des spiritueux.