Vertaling van "westin dublin kijkt uit op trinity " (Nederlands → Frans) :

Het luxe 5-sterrenhotel Westin Dublin kijkt uit op Trinity College en ligt in het historische centrum van Dublin, vlak bij Grafton Street en de Luas-tram.
Donnant sur le Trinity College, le Westin Dublin vous accueille au cœur de la ville historique de Dublin, à proximité de Grafton Street et du tramway.

Dit stijlvolle hotel ligt in het centrum van Dublin, kijkt uit over de rivier de Liffey en ligt op slechts 10 minuten lopen van het 3Arena, het conferentiecentrum en het Bord Gáis Energy Theater.
Situé dans le centre de Dublin, l'établissement The Spencer Hotel est un hôtel raffiné surplombant la rivière Liffey. Le 3Arena, le centre de conventions et le théâtre Bord Gáis Energy sont à seulement 10 minutes de marche.

Dit door een familie beheerde hotel in het centrum van Dublin kijkt uit over Phoenix Park en ligt op slechts 200 meter van het treinstation Heuston en de rode Luas-lijn.
Cet hôtel à la gestion familiale est situé dans le centre de Dublin. Il donne sur le parc Phoenix et se trouve à 200 mètres de la gare de Heuston et de la ligne de tramway Luas rouge.

Dit hotel beschikt over een ideale ligging aan de schilderachtige Cairns Esplanade en kijkt uit op Trinity en het vertrekpunt voor het Great Barrier Reef. Het hotel biedt een betoverend uitzicht op zee vanaf de prachtige terrassen van de kamers.
Cet hôtel bénéficie d'un emplacement idéal, sur la pittoresque Cairns Esplanade, donnant sur le port Trinity et le point de départ vers la grande barrière de corail. Il offre des vues imprenables sur la mer depuis les terrasses de ses jolies chambres.

Dit historische hotel is gevestigd in een monumentaal gebouw in het centrum van Dublin en kijkt uit op het prachtige St. Stephen's Green.
Surplombant le superbe parc de St Stephen's Green, l'établissement The Shelbourne Dublin, A Renaissance Hotel se dresse en plein cœur de Dublin.

The Westin Dragonara Resort kijkt uit over de Middellandse Zee in St. Julian's op Malta. Dit hotel beschikt over 2 privéstranden, binnen- en buitenzwembaden en 3 restaurants.
Surplombant la mer Méditerranée à San Ġiljan, le Westin Dragonara Resort dispose de 2 plages privées, de piscines intérieure et extérieure et de 3 restaurants.

Het Ashling Hotel ligt naast station Heuston in Dublin en kijkt uit over de rivier de Liffey.
Surplombant la rivière Liffey, l'Ashling Hotel est situé juste à côté de la gare Heuston à Dublin.

Het hotel kijkt uit op het Grand Canal van Dublin. Het heeft een tuin, een patio en kamers met gratis internet.
Il possède un jardin, une terrasse et des chambres avec connexion Internet gratuite.

Arlington Hotel O'Connell Bridge kijkt uit over de rivier de Liffey en ligt in het hart van Dublin. Het hotel is de thuisbasis van Dublin´s langstlopende traditionele Ierse diner- en dansshow.
Surplombant la rivière Liffey, l'établissement Arlington Hotel O'Connell Bridge est situé au cœur de Dublin. Il accueille le plus ancien dîner traditionnel irlandais accompagné d'un spectacle de danse.

Het Harding hotel ligt vlak bij de wijk Temple Bar in Dublin en kijkt uit op de Christ Church Cathedral.
Situé à Dublin, à côté du quartier de Temple Bar, l'hôtel Harding offre une vue sur la cathédrale Christ Church.